PORTABEBÉ - Перевод испанский на английский | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

Did you mean?

portabebés ,

или

Oxford Spanish Dictionary

portabebés <pl portabebés> СУЩ. м.

portabebés: portacrib ® америк.

portabebés: carrycot брит.

exportable ПРИЛ.

exportable: exportable

soportable ПРИЛ.

soportable: bearable

portación СУЩ. ж. лат. америк.

portación: carrying

lo detuvieron por portación de armas: he was arrested for carrying an offensive weapon

portada СУЩ. ж.

1. portada:

portada (de un libro): title page

portada (de un periódico): front page

portada (de una revista): cover

portada ИНФОРМ.: home page

2. portada (de una iglesia):

portada: front

portada: facade

portalada СУЩ. ж.

portalada → portalón

portalón СУЩ. м.

1. portalón АРХИТ.:

portalón: portal

portalón: monumental gate

portalón: monumental entrance

2. portalón МОР.:

portalón: gangway

portavoz СУЩ. м., ж. m

portavoz: spokesperson

portavoz: spokesman

portavoz f: spokesperson

portavoz f: spokeswoman

portador¹ (portadora) ПРИЛ.

el insecto portador del virus: the insect which carries the virus

portal СУЩ. м.

1.1. portal (de una casa):

portal (entrada): doorway

portal (vestíbulo): hall

1.2. portal (de una iglesia, un palacio):

portal: portal

1.3. portal (en una muralla):

portal: gate

el portal de Belén БИБЛ.: the stable at Bethlehem

2. portal <portales mpl > (soportales):

portales: arcade

3. portal ИНФОРМ.:

portal: portal

portalón СУЩ. м.

1. portalón АРХИТ.:

portalón: portal

portalón: monumental gate

portalón: monumental entrance

2. portalón МОР.:

portalón: gangway

в словаре PONS

portador(a) СУЩ. м.(ж.)

1. portador (de gérmenes):

portador(a): carrier

2. portador ТОРГ.:

portador(a): bearer

soportable ПРИЛ.

soportable: bearable

portante СУЩ. м.

tomar el portante разг.: to clear off

dar el portante a alguien разг.: to sack sb

dar el portante a alguien разг.: to fire sb

portada СУЩ. ж.

1. portada (fachada):

portada: front

2. portada:

portada ТИПОГР.: title page

portada ЖУРН.: cover

portavoz¹ СУЩ. м. и ж. (persona)

portavoz: spokesperson

portavoz: spokesman м.

portavoz: spokeswoman ж.

portavoz² СУЩ. м.

1. portavoz (periódico):

portavoz: organ

2. portavoz (bocina):

portavoz: megaphone

portazo СУЩ. м.

portazo: slam (of the door)

dar un portazo: to slam the door

despedirse con un portazo: to slam one's door on the way out

dar a alguien un portazo en las narices разг.: to slam the door in sb's face

portalón СУЩ. м.

1. portalón АРХИТ.:

portalón: large doorway

2. portalón МОР.:

portalón: gangway

portal СУЩ. м.

1. portal (zaguán):

portal: hall

2. portal мн. (soportales):

portal: arcade

3. portal РЕЛИГ.:

portal de Belén: Nativity scene

4. portal ИНФОРМ.:

portal: portal

I. portar ГЛ. перех. (perro)

portar: to fetch

II. portar ГЛ. возвр. гл.

portar portarse:

portarse: to behave

portarse bien con alguien: to treat sb well

el niño se porta bien/mal: the child is well-/badly behaved

portarse como un hombre: to act like a man

nuestro equipo se ha portado: our team performed well

в словаре PONS

portador(a) [por·ta·ˈdor] СУЩ. м.(ж.)

1. portador (de gérmenes):

portador(a): carrier

2. portador ТОРГ.:

portador(a): bearer

soportable [so·por·ˈta·βle] ПРИЛ.

soportable: bearable

portante [por·ˈtan·te] СУЩ. м.

tomar el portante разг.: to clear off

dar el portante a alguien разг.: to fire sb

portada [por·ˈta·da] СУЩ. ж.

portada ТИПОГР.: title page

portada ЖУРН.: cover

portal [por·ˈtal] СУЩ. м.

portal (zaguán): hall

portal comput: portal

portal de Belén РЕЛИГ.: Nativity scene

portazo [por·ˈta·so, -θo] СУЩ. м.

portazo: slam (of the door)

dar un portazo: to slam the door

despedirse con un portazo: to slam one's door on the way out

dar a alguien un portazo en las narices разг.: to slam the door in sb's face

portavoz [por·ta·ˈβos, -ˈβoθ] СУЩ. м. и ж.

portavoz: spokesperson

portavoz: spokesman м.

portavoz: spokeswoman ж.

I. portar [por·ˈtar] ГЛ. перех. (perro)

portar: to fetch

II. portar [por·ˈtar] ГЛ. возвр. гл.

portar portarse:

portar: to behave

portarse bien con alguien: to treat sb well

el niño se porta bien/mal: the child is well-/badly behaved

portarse como un hombre: to act like a man

nuestro equipo se ha portado: our team performed well

I. importar [im·por·ˈtar] ГЛ. перех. (mercancía)

importar: to import

II. importar [im·por·ˈtar] ГЛ. неперех.

importar: to matter

importar: to mind

no importa la hora que sea: it doesn't matter what time it is

¿a ti qué te importa?: what does it have to do with you?

¿te importa esperar?: do you mind waiting?

me importa un pepino разг.: I couldn't care less

I. comportar [kom·por·ˈtar] ГЛ. перех.

comportar: to involve

esto (no) comporta que +subj: this (doesn't) mean(s) that

II. comportar [kom·por·ˈtar] ГЛ. возвр. гл.

comportar comportarse:

comportar: to behave

presente
yo	porto
tú	portas
él/ella/usted	porta
nosotros/nosotras	portamos
vosotros/vosotras	portáis
ellos/ellas/ustedes	portan

imperfecto
yo	portaba
tú	portabas
él/ella/usted	portaba
nosotros/nosotras	portábamos
vosotros/vosotras	portabais
ellos/ellas/ustedes	portaban

indefinido
yo	porté
tú	portaste
él/ella/usted	portó
nosotros/nosotras	portamos
vosotros/vosotras	portasteis
ellos/ellas/ustedes	portaron

futuro
yo	portaré
tú	portarás
él/ella/usted	portará
nosotros/nosotras	portaremos
vosotros/vosotras	portaréis
ellos/ellas/ustedes	portarán

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Поиск в словаре