POSTE - Перевод испанский на английский

poste СУЩ. м.

1. poste (de un alambrado):

poste: fence post

poste: post

como un poste разг. no te quedes allí como un poste: don't just stand there (like a dummy)

2. poste СПОРТ:

poste: post

poste: upright

poste restante [ˈposte rresˈtante] СУЩ. м. лат. америк.

poste restante: general delivery америк.

poste restante: poste restante брит.

me lo mandó poste restante: he sent it to me general delivery o poste restante

poste bajo СУЩ. м. (en baloncesto)

poste bajo: low post

poste alto СУЩ. м. (en baloncesto)

poste alto: high post

poste indicador СУЩ. м.

poste indicador: signpost

poste de luz, poste de la luz СУЩ. м.

poste de luz: lamp post

poste de alta tensión СУЩ. м.

poste de alta tensión: electricity pylon

poste de salida СУЩ. м.

poste de salida: starting post

poste de llegada СУЩ. м.

poste de llegada: winning post

poste de telégrafos СУЩ. м.

poste de telégrafos: telegraph pole

испанский

английский

poste СУЩ. м.

poste (pilar):

poste tb. ТЕЛЕКОМ.: post

poste ЭЛЕКТР.: pylon

poste indicador: signpost

poste kilométrico: ≈ milestone

Выражения:

más serio que un poste разг.: deadly serious

английский

испанский

telegraph pole: poste м. telegráfico

newel: poste м.

poste restante: poste м. restante лат. америк.

goalpost: poste м. de la portería

post: poste м.

post: poste м. (de portería)

electricity pole: poste м. de electricidad

telegraph pole: poste м. telegráfico

gatepost: poste м.

upright: poste м.

испанский

английский

poste [ˈpos·te] СУЩ. м.

poste tb. ТЕЛЕКОМ.: post

poste ЭЛЕКТР.: pylon

poste indicador: signpost

poste kilométrico: ≈ milestone

Выражения:

más serio que un poste разг.: dead serious

английский

испанский

telegraph pole: poste м. telegráfico

newel: poste м.

goalpost: poste м. de la portería

power pole: poste м. de electricidad

telephone pole: poste м. de teléfonos

gatepost: poste м.

post: poste м.

post: poste м. (de la portería)

upright: poste м.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

poste indicador: signpost

poste kilométrico: ≈ milestone

más serio que un poste разг.: deadly serious

goalpost: poste м. de la portería

electricity pole: poste м. de electricidad

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Los motivos son la renovación de postes y mantenimiento de línea de media tensión.

www.redespinamar.com

Cada taller es una carga parcial ubicada a una distancia en metros del alimentador general representado por el transformador que está en el poste.

iguerrero.wordpress.com

Llegaron los operarios, subieron al poste, desempalmaron el cable que nos abastece de electricidad, lo enrollaron, lo metieron en su camión y partieron raudos y veloces.

www.cubano1erplano.com

Desde este collado central arranca y llega la senda que dejamos en el primer collado por donde el poste de teléfono.

www.geocities.ws

Allí, poste por poste, comenzó a avanzar, estaba decidido a caminar.

www.reflexiones.cristianas.com