TELÉFONOS - Перевод испанский на английский | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

Oxford Spanish Dictionary

central de teléfonos СУЩ. ж.

central de teléfonos: telephone exchange

teléfono СУЩ. м.

1. teléfono ТЕЛЕКОМ.:

teléfono: telephone

teléfono: phone

¿me das tu número de teléfono?: can you give me your phone number?

¿tienes teléfono?: are you on the phone?

¡Teresa, teléfono!: Teresa, phone for you!

te llaman por teléfono: there's someone on the phone for you

te llaman por teléfono: you're wanted on the phone

siempre tengo que contestar yo el teléfono: it's always me who has to answer the phone

en esa oficina nunca atienden el teléfono: they never answer the phone in that office

me colgó el teléfono: she hung up on me

coger el teléfono esp. Исп.: to answer the telephone

coger el teléfono esp. Исп.: to get the telephone разг.

ayer hablé por teléfono con ella: I spoke to her on the phone yesterday

está hablando por teléfono con un cliente: he's on the phone to a client

me llamó por teléfono: she called me (up)

me llamó por teléfono: she phoned me

me llamó por teléfono: she rang me (up) брит.

2. teléfono (de la ducha):

teléfono: shower head

guía telefónica, guía de teléfonos СУЩ. ж.

guía telefónica: telephone directory

guía telefónica: phone book

cabina telefónica, cabina de teléfonos СУЩ. ж.

cabina telefónica: telephone booth

cabina telefónica: telephone box брит.

teléfono público, teléfono monedero лат. америк. СУЩ. м.

teléfono público: public telephone

teléfono público: payphone

teléfono fijo СУЩ. м.

teléfono fijo: landline

teléfono móvil СУЩ. м. Исп.

teléfono móvil: cell phone америк.

teléfono móvil: mobile phone брит.

teléfono satélite СУЩ. м.

teléfono satélite: satphone

teléfono interno СУЩ. м.

teléfono interno: extension

teléfono inalámbrico СУЩ. м.

teléfono inalámbrico: cordless telephone

в словаре PONS

испанский

испанский

английский

английский

teléfono СУЩ. м.

1. teléfono (sistema, aparato):

teléfono: telephone

teléfono fijo: landline

teléfono inteligente: smartphone

teléfono móvil [o celular лат. америк.]: mobile phone

teléfono móvil [o celular лат. америк.]: cellphone америк.

teléfono público: public phone

teléfono rojo перенос.: hotline

teléfono de tarjeta: card phone

por teléfono: over the phone

hablar por teléfono: to talk on the phone

llamar por teléfono: to telephone

2. teléfono (número):

teléfono: phone number

3. teléfono мн. (compañía):

teléfono: telephone company

Запись в OpenDict

teléfono СУЩ.

teléfono inteligente м.: smart phone

cabina de teléfonos: telephone box брит.

cabina de teléfonos: phone booth америк.

английский

английский

испанский

испанский

blower: teléfono м.

landline (phone) ТЕЛЕКОМ.: [teléfono] fijo м.

smartphone: teléfono inteligente м.

smart phone: teléfono inteligente м.

payphone: teléfono м. público

public telephone: teléfono м. público

pay station: teléfono м. público

в словаре PONS

испанский

испанский

английский

английский

teléfono [te·ˈle·fo·no] СУЩ. м.

1. teléfono (sistema, aparato):

teléfono: telephone

teléfono móvil: cell phone

teléfono público: public phone

teléfono rojo перенос.: hotline

teléfono de tarjeta: card phone

por teléfono: over the phone

hablar por teléfono: to talk on the phone

llamar por teléfono: to telephone

2. teléfono (número):

teléfono: phone number

3. teléfono мн. (compañía):

teléfono: telephone company

cabina de teléfonos: phone booth

английский

английский

испанский

испанский

phone number: número м. (de teléfono)

phone number: teléfono м.

pay phone: teléfono м. público

cell phone: (teléfono м.) móvil

cell phone: (teléfono м.) celular лат. америк.

cellular phone: (teléfono м.) móvil

cellular phone: (teléfono м.) celular Колум.

phone: teléfono м.

to hang up the phone: colgar el teléfono

to pick up the phone: coger el teléfono

by phone: por teléfono

to be on the phone: estar hablando por teléfono

phone: llamar (por teléfono)

phone: llamar (por teléfono)

telephone: teléfono м.

mobile telephone: (teléfono м.) móvil м.

telephone: llamar por teléfono

telephone: llamar por teléfono

telephone booking: por teléfono

telephone pole: poste м. de teléfonos

push-button telephone: teléfono м. de botones

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

localizar por teléfono: to get in touch by phone

como mínimo podrías llamar por teléfono: you could at least phone

equivocarse de número (de teléfono): to dial the wrong number

te llaman al teléfono: you're wanted on the phone

cabina de teléfonos: telephone box брит.

cabina de teléfonos: phone booth америк.

to slam the phone down on sb: colgar el teléfono a alguien bruscamente

cardphone: teléfono м. de tarjeta

caller: persona ж. que llama por teléfono

camera-phone: teléfono м. con cámara

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Otro de los peligros más alarmantes recae sobre las profundas zanjas marinas que se localizan en el área.

www.cubacontemporanea.com

Una vez localizadas, los agentes descubrieron que en el apartamento de una de ellas había un hacha, cuchillos y ropa llenos de sangre.

Los botones están localizados en los servicios de guardia, los lugares en donde suelen desencadenarse las situaciones agresivas.

www.diarioinedito.com

O supongamos que los alimentos resultan efímeros y difíciles de encontrar, pero que son superabundantes una vez localizados.

bibliotecaignoria.blogspot.com

Para hacer el documental, se localizaron las grabaciones originales de la misión, que fueron restauradas digitalmente y traducidas.

www.aktuaya.org

Поиск в словаре