QUIZÁ - Перевод испанский на английский

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

испанский

английский

quizá, quizás НАРЕЧ.

quizá: maybe

quizá: perhaps

quizá vengan mañana: maybe o perhaps they'll come tomorrow

quizá vengan mañana: they may come tomorrow

quizá no haya entendido o no entendió: perhaps o maybe she didn't understand

quizá no haya entendido o no entendió: she may not have understood

quizá venga, en todo caso dijo que llamaría: she might come, in any case she said she'd ring

английский

испанский

perhaps: quizá(s)

perhaps they'll come later: tal vez or quizá(s) vengan más tarde

perhaps she didn't hear me: quizá(s) or tal vez or a lo mejor no me oyó

perhaps she didn't hear me: quizá(s) or tal vez or a lo mejor no me haya oído

he waited for perhaps half an hour: esperó, tal vez or quizá(s) media hora

are you coming out tonight? — perhaps: ¿vas a salir esta noche? — quizá(s) or tal vez or a lo mejor

maybe: quizá(s)

maybe I'll come later: quizá(s) or tal vez venga luego

maybe she didn't hear: quizá(s) or tal vez no oyó or no haya oído

I can't make it this weekend; another time, perhaps?: este fin de semana no puedo, quizá(s) en otra ocasión

perhaps so: quizá(s)

maybe she forgot; what or how do I know!: ¡(y) yo qué sé, quizá se haya olvidado!

испанский

английский

quizá(s) НАРЕЧ.

quizá(s): perhaps

quizá(s): maybe

quizá y sin quizá: without a doubt

quizá ganemos el campeonato — todo puede ser: we may yet win the championship — all is not over

английский

испанский

perhaps: quizá(s)

испанский

английский

quizá(s) [ki·ˈsa(s), -ˈθa(s)] НАРЕЧ.

quizá(s): perhaps

quizá(s): maybe

quizá y sin quizá: without a doubt

quizá ganemos el campeonato — todo puede ser: we may yet win the championship — all is not over

английский

испанский

perhaps: quizá(s)

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

quizá ganemos el campeonato — todo puede ser: we may yet win the championship — all is not over

quizá y sin quizá: without a doubt

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Almas que quizá nunca fueron bellas, pero que tampoco tenían el destino de romper ningún espejo.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

Quizá esa primera sustancia, la que nadó junto a otras en los lodos primigenios, fue la responsable de la vida.

www.sjarre.com.ar

Quizá no se trate tanto de que nos resuelvan la vida sino que contemos todos con las mismas posibilidades; una equidad utópica.

www.sjarre.com.ar

Quizá algún día los hijos de tus hijos te lo agradezcan, o no.

informatizarte.com.ar

Le agradecería me envié un desodorante que quizá, quien le dice, empieze a usar.

lucascarrasco.blogspot.com

Поиск в словаре

Искать перевод "quizá" в других языках