Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Homosexuelle
turns

Oxford Spanish Dictionary

испанский
испанский
английский
английский

torna СУЩ. ж.

1. torna (regreso):

torna
return

2. torna (en un cauce):

torna
gate
volverle las tornas a alg.
to turn the tables on sb
se han vuelto las tornas
it's a different story now
se han vuelto las tornas
the shoe's on the other foot now америк.
se han vuelto las tornas
the boot's on the other foot now брит.

I. tornar ГЛ. неперех. лит.

1. tornar (regresar):

tornar
to return
(tornar a + infinit.) tornó a nevar
it snowed again

2. tornar (volver, hacer):

tornar
to make
tornar
to render
tornaría su existencia más llevadera
it would make o render her life more bearable

II. tornarse ГЛ. vpr

tornarse лит.:

tornarse
to become
el general que se tornó dictador
the general who became a dictator
la situación se torna difícil
the situation is becoming difficult
tornarse en algo
to turn into sth
el problema se tornó en un conflicto internacional
the problem developed o turned into an international conflict
английский
английский
испанский
испанский
to turn the tables the tables are turned
se han vuelto las tornas
they managed to turn the tables on their adversaries
lograron volverles las tornas a sus adversarios

в словаре PONS

испанский
испанский
английский
английский

torna СУЩ. ж.

1. torna (devolución):

torna
restitution

2. torna (regreso):

torna
return

Выражения:

se han cambiado las tornas
the boot's брит. [or shoe's америк.] on the other foot
volver las tornas a alguien
to turn the tables on sb
volverse las tornas
to turn the tables
se han vuelto las tornas y ahora mando yo
the tables have turned and now I'm calling the tune

I. tornar ГЛ. неперех.

tornar
to return
tornar en sí
to regain consciousness
tornar a hacer algo
to do sth again

II. tornar ГЛ. перех.

1. tornar (devolver):

tornar
to return

2. tornar (cambiar):

tornar
to make
tornar triste
to make sad

III. tornar ГЛ. возвр. гл.

tornar tornarse:

tornarse
to turn
tornarse azul
to turn blue
английский
английский
испанский
испанский
the tables have turned
han cambiado las tornas
в словаре PONS
испанский
испанский
английский
английский

torna [ˈtor·na] СУЩ. ж.

1. torna (devolución):

torna
restitution

2. torna (regreso):

torna
return

Выражения:

se han cambiado las tornas
the shoe's on the other foot
volver las tornas a alguien
to turn the tables on sb
volverse las tornas
to turn the tables

I. tornar [tor·ˈnar] ГЛ. неперех.

tornar
to return
tornar en sí
to regain consciousness
tornar a hacer algo
to do sth again

II. tornar [tor·ˈnar] ГЛ. перех.

1. tornar (devolver):

tornar
to return

2. tornar (cambiar):

tornar
to make
tornar triste
to make sad

III. tornar [tor·ˈnar] ГЛ. возвр. гл.

tornar tornarse:

tornar
to turn
tornarse azul
to turn blue
английский
английский
испанский
испанский
the tables have turned
han cambiado las tornas
presente
yotorno
tútornas
él/ella/ustedtorna
nosotros/nosotrastornamos
vosotros/vosotrastornáis
ellos/ellas/ustedestornan
imperfecto
yotornaba
tútornabas
él/ella/ustedtornaba
nosotros/nosotrastornábamos
vosotros/vosotrastornabais
ellos/ellas/ustedestornaban
indefinido
yotorné
tútornaste
él/ella/ustedtornó
nosotros/nosotrastornamos
vosotros/vosotrastornasteis
ellos/ellas/ustedestornaron
futuro
yotornaré
tútornarás
él/ella/ustedtornará
nosotros/nosotrastornaremos
vosotros/vosotrastornaréis
ellos/ellas/ustedestornarán
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

tornar en sí
to regain consciousness
tornar a hacer algo
to do sth again
tornar triste
to make sad
se han cambiado las tornas
the boot's брит. [or shoe's америк.] on the other foot
volver las tornas a alguien
to turn the tables on sb
volverse las tornas
to turn the tables
se han vuelto las tornas y ahora mando yo
the tables have turned and now I'm calling the tune

Поиск в словаре