Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
принудительные
Furunkel

chupo [ˈʧupo] СУЩ. м. лат. америк.

chupo
Furunkel м. o ср.

I. chupar [ʧuˈpar] ГЛ. перех.

1. chupar:

chupar (extraer)
(aus)saugen
chupar (aspirar)
(ein)saugen
chupar (absorber)
aufsaugen

2. chupar (caramelo):

chupar
lutschen

3. chupar:

chupar (helado)
schlecken
chupar (sello)
(ab)lecken

4. chupar (cigarrillo):

chupar
ziehen
chupar el cigarrillo
an der Zigarette ziehen

5. chupar разг. (bienes):

chupar
abknöpfen
le han chupado todo el dinero
sie haben ihm/ihr das gesamte Geld abgeknöpft

6. chupar (debilitar):

chupar
schwächen
chuparle algo (a alguien) (salud)
jdm an etw +дат. zehren
las preocupaciones le chupan la salud
die Sorgen zehren an seiner/ihrer Gesundheit

7. chupar вульг. (para dar placer oral):

chupar
blasen вульг.
chupársela a alguien
jdm einen blasen вульг.

II. chupar [ʧuˈpar] ГЛ. неперех.

1. chupar разг. (mamar):

chupar
(an der Mutterbrust) saugen [o. trinken]

2. chupar (aprovecharse):

chupar
schmarotzen
chupar del bote
auf Kosten anderer leben

3. chupar лат. америк. разг.:

chupar (beber)
trinken
chupar (beber)
saufen уничиж.
chupar (fumar)
qualmen

III. chupar [ʧuˈpar] ГЛ. возвр. гл. chuparse

1. chupar (secarse):

chuparse
abmagern
se fue chupando hasta quedarse en los huesos
er/sie ist bis auf die Knochen abgemagert

2. chupar разг. (permanecer):

chuparse
absitzen
se ha chupado dos años en la cárcel
er/sie hat zwei Jahre im Gefängnis gesessen

3. chupar (выражение):

¡chúpate esa!
da hast du's!
chuparse el dedo
am Daumen lutschen
chuparse перенос. разг.
blauäugig sein
chuparse los dedos перенос. разг.
sich дат. die Finger lecken
presente
yochupo
túchupas
él/ella/ustedchupa
nosotros/nosotraschupamos
vosotros/vosotraschupáis
ellos/ellas/ustedeschupan
imperfecto
yochupaba
túchupabas
él/ella/ustedchupaba
nosotros/nosotraschupábamos
vosotros/vosotraschupabais
ellos/ellas/ustedeschupaban
indefinido
yochupé
túchupaste
él/ella/ustedchupó
nosotros/nosotraschupamos
vosotros/vosotraschupasteis
ellos/ellas/ustedeschuparon
futuro
yochuparé
túchuparás
él/ella/ustedchupará
nosotros/nosotraschuparemos
vosotros/vosotraschuparéis
ellos/ellas/ustedeschuparán
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Dejo sobre la mesa un rico fainá de espinaca.... que está para chuparse los dedoss, diría mi estrella, torta verde jajaja.
www.legadomaya.com
Chupa el agua por la bombilla como si quisiera ahogarse y terminar con todo ya mismo porque no lo puede creer.
cuadernodetrabajo.wordpress.com
Yo hice hace tiempo un risotto con arroz y conejo que estaba para chuparse los dedos.
www.lagatacuriosa.com
Este brazo tiene que estar para chuparse los dedos...
www.lagatacuriosa.com
Al estilo hawaiano porque lleva piña y jamón, pero una versión muy propia que ha quedado para chuparse los dedos.
traslareceta.wordpress.com

Поиск в словаре

Искать перевод "chupo" в других языках

испанский
английский