Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
climáticas
Mitte

medio1 [ˈmeðjo] СУЩ. м.

1. medio (mitad):

medio
Mitte ж.
en medio de
inmitten +род.
en medio de
zwischen +дат.
en medio de todo
trotz allem
meterse en [o de] [o por] medio
dazwischenfunken разг.
quitar de en medio разг.
aus dem Weg schaffen
de medio a medio
voll und ganz
de medio a medio
ganz und gar

2. medio (instrumento):

medio
Mittel ср.
medio de actuación sobre la economía
Steuerinstrument der Wirtschaft
medios de almacenamiento ИНФОРМ.
Speichermedien ср. pl
medio de control
Lenkungsmaßnahme ж.
medio de cultivo БИОЛ.
Nährboden м.
medio de prueba
Beweismittel ср.
medios publicitarios
Werbemittel ср. pl
medio de sustento
Erwerbsmöglichkeit ж.
medio de transporte
Verkehrsmittel ср.
por medio de
mittels +род.
por medio de
über +вин.

3. medio ПУБЛИЦ., РАДИО, ТВ:

medio
Medium ср.
medios de comunicación
Kommunikationsmittel ср. pl
medios de comunicación
Massenmedien ср. pl

4. medio (entorno):

medio
Milieu ср.
medio ambiente
Umwelt ж.

5. medio СПОРТ:

medio
Mittelfeldspieler м.

6. medio Куба (moneda):

medio
5-Cent-Münze ж.

7. medio Никар. (unidad de medida):

medio
Messeinheit für Körner

8. medio pl (fuentes):

medio
Quellen ж.
medios financieros
Finanzmittel ср. pl
medios bien informados
gut unterrichtete Quellen

9. medio pl (capital):

medio
(finanzielle) Mittel ср. pl
estar corto de medios
knapp bei Kasse sein разг.

I. medio2 (-a) [ˈmeðjo, -a] ПРИЛ.

medio (-a)
halb
ciudadano medio
Durchschnittsbürger м.
crecimiento medio anual de la economía
durchschnittliches jährliches Wirtschaftswachstum
a las cuatro y media
um halb fünf
litro y medio
anderthalb Liter
mi media naranja
meine bessere Hälfte
pertenece a la clase media
er/sie gehört zur Mittelschicht

II. medio2 (-a) [ˈmeðjo, -a] НАРЕЧ.

medio (-a)
halb
medio vestido
halb nackt
a medio asar
halb gegrillt
medio dormido, dormido a medias
halb eingeschlafen
tomar algo a medias
etw teilen
ir a medias
halbe-halbe [o. fifty-fifty] machen разг.
montar una empresa a medias con alguien
mit jdm in gemeinsamer Verantwortung ein Unternehmen aufbauen
Запись в OpenDict

medio СУЩ.

medio de transporte м.
Transportmittel ср.
Запись в OpenDict

medio СУЩ.

medios sociales м. мн. ИНФОРМ., ИНЕТ
Social Media только мн.

medioambiente, medio ambiente СУЩ. м.

medioambiente
Umwelt ж.

mediar [meˈðjar] ГЛ. неперех.

1. mediar (intermediar):

mediar en entre
vermitteln in +вин./zwischen +дат.

2. mediar (intervenir):

mediar por
sich verwenden für +вин.
mediar por
sich einsetzen für +вин.

3. mediar (realizar hasta la mitad):

mediar
bis zur Hälfte schaffen
mediaron la botella entre los dos
sie haben zu zweit die Flasche halb leer getrunken

4. mediar (interponerse):

mediar
behindern
mediar
dazwischenkommen
mediaba su escasa preparación para este trabajo
seine/ihre mangelhafte Ausbildung wirkte sich auf die Arbeit hinderlich aus

5. mediar (transcurrir):

mediar
vergehen

6. mediar (existir):

mediar
dazwischen liegen
entre tú y yo media un abismo
zwischen dir und mir liegen Welten
presente
yomedio
túmedias
él/ella/ustedmedia
nosotros/nosotrasmediamos
vosotros/vosotrasmediáis
ellos/ellas/ustedesmedian
imperfecto
yomediaba
túmediabas
él/ella/ustedmediaba
nosotros/nosotrasmediábamos
vosotros/vosotrasmediabais
ellos/ellas/ustedesmediaban
indefinido
yomedié
túmediaste
él/ella/ustedmedió
nosotros/nosotrasmediamos
vosotros/vosotrasmediasteis
ellos/ellas/ustedesmediaron
futuro
yomediaré
túmediarás
él/ella/ustedmediará
nosotros/nosotrasmediaremos
vosotros/vosotrasmediaréis
ellos/ellas/ustedesmediarán
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

de medio a medio
voll und ganz
peso medio
Mittelgewicht
término medio
Durchschnitt м.
medio ambiente
Umwelt ж.
medio tiempo
Halbzeit ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Lleva a ebullición, luego baja el fuego a medio-bajo.
todosloscomo.com
Un falansterio no se construye así con medio millón de dólares.
eldesclasado.blogspot.com
Comenzó el cañoneo en medio de la tempestad.
miscelanea-rafo.blogspot.com
Uñas negras, espolones, callos, dedos torcidos, ampollas a medio cicatrizar...
sosakurunner.blogspot.com
Era alto, medio barbado, flacucho y muy platicador, nerviosamente platicador.
www.anecdotario.net

Поиск в словаре

Искать перевод "medio" в других языках

испанский
португальский
испанский
французский
испанский
польский
испанский
итальянский
испанский
китайский
испанский
словенский
испанский
английский