propiedad [propjeˈðað ] СУЩ. ж.
1. propiedad:
- propiedad (pertenencia)
- Eigentum ср.
- propiedad (derechos)
- Urheberrecht ср.
- propiedad exclusiva
- Alleinbesitz м.
- propiedad fiduciaria
-
- propiedad horizontal
- Wohnungseigentum ср.
- propiedad industrial/intelectual
-
- propiedad (in)mobiliaria [o (in)mueble]
-
- propiedad mancomunada
-
- propiedad mancomunada
-
- propiedad parcial
- Teileigentum ср.
- propiedad raíz
-
- propiedad raíz
- Grundeigentum ср.
- propiedad reservada
-
- propiedad rústica
-
-
- Grundbuchamt ср.
-
- Patentrolle ж.
- en propiedad
-
2. propiedad (cualidad) t. ФИЗ.:
- propiedad
- Eigenschaft ж.
3. propiedad:
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
El ala moderada apuesta a una resolución de tenor técnico centrándose en si se afectan o no la propiedad privada y los derechos patrimoniales.
aparfm.com.ar La propiedad de los cultivos está dividida en pequeñas parcelas, de manera que casi todos los herreños poseen algún terreno para obtener su propio caldo.
viajes.es.msn.com Contribuye con esta propiedad la presencia de lecitina.
www.palermonline.com.ar La propiedad z-index, cuando se aplica correctamente, puede cambiar este orden natural de apilamiento.
www.elwebmaster.com Y les va mucho mejor económicamente, porque nunca dividen sus propiedades por herencia, ni por divorcio, ni por pelea entre cuñadas, ni por nada.
el-circo-de-la-vida.blogspot.com