Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Geistliche
verbrannter Wald

quemado1 [keˈmaðo] СУЩ. м.

quemado
verbrannter Wald м.

quemado2 (-a) [keˈmaðo, -a] ПРИЛ.

quemado (-a)
verbrannt
saber a quemado
verbrannt [o. angebrannt] schmecken
oler a quemado
verbrannt riechen
este político está quemado разг.
dieser Politiker ist völlig ausgebrannt
estar quemado con alguien разг.
mit jdm böse sein
me tienes muy quemado разг.
mir langt es jetzt mit dir
me tienes muy quemado разг.
meine Geduld mit dir ist zu Ende

I. quemar [keˈmar] ГЛ. неперех.

quemar
brennen
cuidado, esta sopa quema
Vorsicht, diese Suppe ist heiß
tomar [o coger] algo por donde quema разг.
etw auf die ungünstigste Art auslegen

II. quemar [keˈmar] ГЛ. перех.

1. quemar:

quemar (con fuego)
verbrennen
quemar (casa: completamente)
abbrennen
quemar (casa: completamente)
niederbrennen
quemar un bosque
einen Wald in Brand stecken
quemar vivo a alguien
jdn bei lebendigem Leibe verbrennen

2. quemar (comida):

quemar
anbrennen lassen

3. quemar (aguardiente):

quemar
brennen

4. quemar (sol):

quemar
verbrennen

5. quemar (licor, pimienta):

quemar
brennen
este chili quema la garganta/la lengua
dieser Chili brennt im Hals/auf der Zunge

6. quemar (lejía):

quemar
ätzen

7. quemar:

quemar (planta: calor)
versengen
quemar (planta: calor)
ausdörren
quemar (planta: frío)
erfrieren lassen

8. quemar (gastar):

quemar fortuna
vergeuden
quemar calorías
Kalorien verbrennen

9. quemar (fastidiar):

quemar
ärgern

10. quemar Центр. Ам. (denunciar):

quemar
anzeigen

III. quemar [keˈmar] ГЛ. возвр. гл. quemarse

1. quemar (arder):

quemarse
(ver)brennen
el bosque se quema
der Wald brennt (ab)
me he quemado la mano con la sartén
ich habe mir die Hand an der Pfanne verbrannt
me he quemado los cabellos
ich habe mir die Haare versengt

2. quemar:

quemarse (comida)
verbrennen
quemarse (ligeramente)
anbrennen

3. quemar (tener calor):

me estoy quemando
mir ist sehr heiß

4. quemar (por una pasión):

quemarse de amor
vor Liebe vergehen

5. quemar (acertar):

¡que te quemas!
(ganz) heiß!

6. quemar (persona):

quemarse
ausgebrannt sein
Запись в OpenDict

estar quemado

estar quemado
ausgebrannt sein
presente
yoquemo
túquemas
él/ella/ustedquema
nosotros/nosotrasquemamos
vosotros/vosotrasquemáis
ellos/ellas/ustedesqueman
imperfecto
yoquemaba
túquemabas
él/ella/ustedquemaba
nosotros/nosotrasquemábamos
vosotros/vosotrasquemabais
ellos/ellas/ustedesquemaban
indefinido
yoquemé
túquemaste
él/ella/ustedquemó
nosotros/nosotrasquemamos
vosotros/vosotrasquemasteis
ellos/ellas/ustedesquemaron
futuro
yoquemaré
túquemarás
él/ella/ustedquemará
nosotros/nosotrasquemaremos
vosotros/vosotrasquemaréis
ellos/ellas/ustedesquemarán
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

(me) supo a quemado
es schmeckte verbrannt
estar quemado con alguien разг.
mit jdm böse sein
me tienes muy quemado разг.
mir langt es jetzt mit dir
este político está quemado разг.
dieser Politiker ist völlig ausgebrannt
saber a quemado
verbrannt [o. angebrannt] schmecken

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Aún con la dificultad que generan los blancos esta toma te ha quedado perfectamente expuesta, sin nada quemado.
distanciafocal.com.ar
En fin es una historia de venganza, como vemos al final cuando quema las fotos.
www.pochoclos.com
Cuando este tipo de proyectil estalla y se quema, el metal se pulveriza en forma de dióxido de uranio.
www.prensaislamica.com
Un kilombo, siempre tengo un montón de cosas en la cabeza quemándome.
escriturasindie.blogspot.com
El cuerpo me quemaba y el dolor era insoportable, casi no podía respirar, rememora el hombre que tiene 35 años.
www.nosdigital.com.ar

Поиск в словаре

Искать перевод "quemado" в других языках

испанский
португальский
испанский
польский
испанский
итальянский
испанский
китайский
испанский
английский