ALBERO - Перевод итальянский на английский

итальянский

английский

albero [ˈalbero] СУЩ. м.

1. albero:

albero

tree

un albero di mele, di pere

an apple tree, a pear (tree)

albero ornamentale

ornamental (plant, tree)

albero da frutto

fruit tree, fruiter

piantare, potare, tagliare, sradicare un albero

to plant, prune, cut down, uproot a tree

abbattimento degli alberi

woodcutting

albero di alto fusto

timber tree

giovane albero

sapling

senza alberi

treeless

2. albero МОР.:

albero

mast

albero

pole

nave a tre alberi

three-masted ship

3. albero ТЕХН.:

albero

shaft

Выражения:

albero di bompresso МОР.

bowsprit

albero del burro

butter-tree

albero del burro

shea

albero del caffè

coffee tree

albero del cambio

gear shaft

albero a camme АВТО. ТЕХ.

camshaft

albero cardanico

cardan shaft

albero della cera

candletree

albero della conoscenza БИБЛ.

tree of knowledge

albero della cuccagna

greasy tree

albero di distribuzione

valve gear

albero a eccentrici, albero dell'elica МОР.

propeller shaft

albero di fortuna МОР.

jury-mast

albero di gabbia МОР.

top mast

albero genealogico

family tree

albero genealogico

parent tree

albero genealogico

stemma

albero di Giuda

Judas tree

albero a gomiti

crankshaft

albero della gomma

gum tree

albero della gomma

rubber tree

albero del latte

cow-tree

albero della libertà ИСТ.

tree of liberty

albero maestro МОР.

mainmast

albero di mezzana МОР.

miz(z)en

albero motore

drive shaft

albero di Natale

Christmas tree

albero del pane

breadfruit

albero del paradiso

tree of heaven

albero portaelica МОР., АВИА.

propeller shaft

albero portaelica МОР., АВИА.

transmission shaft

albero del tè

tea plant

albero di trasmissione

propeller shaft

albero di trasmissione

transmission shaft

albero di trinchetto МОР.

foremast

albero del veleno

poison ivy

albero del veleno

poison oak

albero della vita БИБЛ.

tree of life

albero della vita БОТАН.

white cedar

scheletrito albero

skeletal

scheletrito albero

bare

английский

итальянский

propshaft АВТО. ТЕХ.

albero м. di trasmissione

propshaft МОР., АВИА.

albero м. portaelica

propeller shaft АВТО. ТЕХ.

albero м. di trasmissione

propeller shaft МОР., АВИА.

albero м. portaelica

mainmast

albero м. maestro

weigh-bar

albero м. oscillante

sapling

giovane albero м.

driveshaft америк.

albero м. motore

parent tree

albero м. genealogico

family tree

albero м. genealogico

итальянский

английский

albero [ˈal·be·ro] СУЩ. м.

1. albero БОТАН.:

albero

tree

albero di Natale

Christmas tree

2. albero МОР.:

albero

mast

3. albero ТЕХН.:

albero

shaft

albero motore

crankshaft

4. albero (выражение):

albero della cuccagna

greased pole with prizes at the top

albero genealogico

family tree

albero genealogico

family tree

albero a -e

camshaft

английский

итальянский

sapling

albero м. giovane

family tree

albero м. genealogico

rubber tree

albero м. della gomma

crankshaft

albero м. a gomiti

camshaft

albero м. a camme

gum tree

albero м. della gomma

propeller shaft

albero м. di trasmissione

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

La rotazione del dado era comandata da una camma, che sporgeva inferiormente e ingaggiava un intaglio sull'asta del pistone del gas.

it.wikipedia.org

Ci sono molti esempi diversi e non notati che possono essere catalogati come meccanismi a camma.

it.wikipedia.org

Inoltre le punterie possono essere suddivise in centrate ed eccentriche, appunto se hanno l'asse leggermente spostato rispetto alla camma.

it.wikipedia.org

Se inizialmente la valvola dell'elemento pompante è chiusa, la punteria seguirà il profilo di apertura imposto dalla camma.

it.wikipedia.org

Per ogni carattere inviato la macchina contiene una camma, che completa una rivoluzione in un determinato tempo.

it.wikipedia.org