Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
открепление
rash

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский
итальянский
английский
английский

I. avventato [avvenˈtato] ГЛ. прич. прош. вр.

avventato → avventare

II. avventato [avvenˈtato] ПРИЛ.

avventato persona
reckless
avventato ipotesi, piano, giudizio, affermazione
rash
avventato ipotesi, piano, giudizio, affermazione
hasty
avventato ipotesi, piano, giudizio, affermazione
precipitate
è stato molto avventato dire ciò
that was a very rash thing to say

I. avventare [avvenˈtare] ГЛ. перех.

1. avventare (scagliare):

avventare лит.
to fling
avventare sasso
to hurl

2. avventare перенос.:

avventare
to venture
avventare parere, giudizio
to rush

II. avventarsi ГЛ. возвр. гл.

avventarsi su animale: persona
to spring at
avventarsi su persona: persona, cosa
to run or go for
avventarsi su truppe: nemico
to rush at
avventarsi contro qn
to let fly at sb also перенос.
английский
английский
итальянский
итальянский
reckless person (foolish)
avventato, sconsiderato, imprudente
reckless promise
avventato
injudicious
poco giudizioso, avventato
prejudgement
giudizio м. prematuro, avventato
precipitant person
precipitoso, avventato
unconsidered
inconsiderato, sconsiderato, avventato
chancy project, plan
rischioso, avventato
slapdash person
precipitoso, avventato, sventato
prejudge person
dare un giudizio avventato su, giudicare prematuramente
prejudge issue
dare un giudizio avventato su
rash
avventato
to be rash enough to do
essere così imprudente, avventato da fare

в словаре PONS

итальянский
итальянский
английский
английский

avventato (-a) [av·ven·ˈta:·to] ПРИЛ.

1. avventato (giudizio, atto):

avventato (-a)
rash

2. avventato (persona):

avventato (-a)
reckless
английский
английский
итальянский
итальянский
thoughtless (careless)
avventato, -a

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Il colpo fallì e la mossa avventata del despota permise al sultano di pretenderne le dimissioni.
it.wikipedia.org
L'integrità dell'opera venne compromessa da un avventato restauro del 1872.
it.wikipedia.org
Però una decisione avventata e discutibile presa del padre del ragazzo darà inizio ad una serie di problemi.
it.wikipedia.org
Cesare, invitando tutti a non prendere decisioni avventate e dettate dalla paura, propose invece di confinare i congiurati e di confiscare loro i beni.
it.wikipedia.org
Tuttavia, a causa di un avventato tentativo d'accerchiamento ai fianchi operato dalla cavalleria la battaglia prese una piega insperata per i colorados.
it.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "avventato" в других языках

итальянский
немецкий
итальянский
польский
итальянский
французский
итальянский
испанский
итальянский
словенский