CINEMA - Перевод итальянский на английский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский

английский

cinema <мн. cinema> [ˈtʃinema] СУЩ. м.

1. cinema:

cinema

cinema

fare parte del mondo del cinema

to be in the movies

lavorare nel cinema

to be or work in films

stella del cinema

film or movie star америк.

2. cinema (locale):

cinema

cinema

cinema

movie theater америк.

andare al cinema

to go to the cinema or movies

invitare qn al cinema

to ask sb to the cinema

cosa danno al cinema?

what's on at the cinema?

3. cinema (persona bizzarra) перенос.:

quel tuo amico è un vero cinema

your friend is a riot

Выражения:

cinema all'aperto

outdoor cinema

cinema d'essai

art cinema o house cinematheque

cinema multisala

cinema complex

cinema muto

silent screen

cinema sonoro

talkies

cinema-verità

cinema-vérité

Mostra del cinema di Venezia Info

Mostra del cinema di Venezia

Also known as the Venice festival, this is the film section of the Biennale. It was started in the 1930s and takes place every year at the end of August at the Palazzo del Cinema on the Venice Lido. One of the largest film festivals in Europe (and indeed the world), it attracts films, actors, directors, and other technicians from around the world and the festival winners are awarded the Leone d'oro (Golden Lion).

английский

итальянский

cinéma-vérité

cinema-verità м.

movie theatre

cinema м.

silver screen

cinema м.

art house

cinema м. d'essai

film-making

cinema м.

cinema complex

(cinema) multisala м.

movie star

stella ж. del cinema

movie star

star ж. del cinema

filmgoer

frequentatore м. di cinema / frequentatrice ж. di cinema

в словаре PONS

итальянский

английский

cinema <-> [ˈtʃi:·ne·ma] СУЩ. м.

1. cinema (locale):

cinema

movie theater

2. cinema (arte):

cinema

movies pl

3. cinema (produzione):

cinema

cinema

cinema d'essai

arthouse cinema

cinema/teatro all'aperto

open-air cinema/theater

английский

итальянский

cinema

cinema м. неизм.

movie theater

cinema м. неизм.

multiplex

(cinema) м. multisala pl

drive-in movie

cinema м. неизм. drive-in

film star

stella ж. del cinema

theater

cinema м. неизм.

the movies

il cinema

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Inizia giovanissima a lavorare in teatro, cinema e televisione.

it.wikipedia.org

Sempre insieme ai fratelli esordì nel cinema nel 1943.

it.wikipedia.org

Ha recitato soprattutto nel cinema francese ed italiano.

it.wikipedia.org

Nel corso degli anni, ha ospitato e premiato i maggiori direttori della fotografia del cinema mondiale.

it.wikipedia.org

L'interesse principale resta la cura formale e la ricchezza di riferimenti culturali racchiusi in un cinema capace di valorizzare la professionalità di ogni componente produttiva.

it.wikipedia.org