Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
рестрикционная
convened

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский
итальянский
английский
английский

convocare [konvoˈkare] ГЛ. перех.

1. convocare (riunire):

convocare
to call
convocare assemblea, consiglio, collaboratori
to convene
convocare parlamento
to summon
la riunione è convocata per il 12 giugno
the meeting has been called or convened for 12 June

2. convocare (richiedere la presenza di):

convocare
to send for
convocare allievo
to summon
convocare ЮРИД. difensore, testimone
to summon
convocare ВОЕН. soldato, ufficiale
to call up
il ministro li ha convocati nel suo ufficio
the minister has summoned them to his office
essere convocato a un esame
to be asked to sit an exam
essere convocato per un colloquio
to be called for an interview
è stato convocato davanti alla commissione
he was called before the committee
convocare qn in giudizio
to summon sb to appear before the court

3. convocare СПОРТ:

convocare in nazionale
to cap брит.
essere convocato nella nazionale italiana
to be capped Italy брит.
convocare or indire una riunione
to call a meeting
convocare, sciogliere il parlamento
to summon, to dissolve parliament
indire or convocare un'assemblea generale, straordinaria
to call a general assembly, an extraordinary meeting
английский
английский
итальянский
итальянский
convoke
convocare
draft in
convocare, chiamare (to do per fare)
convene
convocare, adunare, riunire
whip in party members
convocare
summon ambassador
convocare
to summon sb to a meeting
convocare qn a una riunione
summon parliament, meeting, conference
convocare (to do per fare)
to call a meeting
convocare, indire una riunione

в словаре PONS

итальянский
итальянский
английский
английский

convocare [kon·vo·ˈka:·re] ГЛ. перех.

1. convocare ПОЛИТ., АДМИН.:

convocare (indire: riunione)
to call
convocare (seduta)
to convene

2. convocare (invitare: parti, contendenti, dipendenti):

convocare
to summon
английский
английский
итальянский
итальянский
call
convocare
she was called to a meeting in Denver
è stata convocata a Denver per una riunione
to call a meeting (to order)
convocare una riunione
summon
convocare
convene meeting
convocare
to call on a witness
convocare un testimone
Presente
ioconvoco
tuconvochi
lui/lei/Leiconvoca
noiconvochiamo
voiconvocate
loroconvocano
Imperfetto
ioconvocavo
tuconvocavi
lui/lei/Leiconvocava
noiconvocavamo
voiconvocavate
loroconvocavano
Passato remoto
ioconvocai
tuconvocasti
lui/lei/Leiconvocò
noiconvocammo
voiconvocaste
loroconvocarono
Futuro semplice
ioconvocherò
tuconvocherai
lui/lei/Leiconvocherà
noiconvocheremo
voiconvocherete
loroconvocheranno
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

she was called to a meeting in Denver
è stata convocata a Denver per una riunione

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Cercò di ristabilire, almeno formalmente, i poteri delle assemblee popolari, permettendo alla plebe di convocare nuovamente i comizi.
it.wikipedia.org
I membri delle giunte sono nominati dal presidente dell'assemblea cercando di rispettare il criterio della proporzionalità fra i vari gruppi parlamentari.
it.wikipedia.org
Secondo lo statuto interno (articolo 18), i principali organi associativi sono l'assemblea (ordinaria o straordinaria), il consiglio direttivo, il presidente e il vicepresidente.
it.wikipedia.org
È ovvia interpretazione che anche eventuali modifiche e integrazioni del disposto regolamentare siano sottoposte al vaglio finale dell'assemblea con analoga maggioranza parlamentare.
it.wikipedia.org
L'ordine del giorno della riunione si è concentrato sugli ultimi sviluppi nel paese e sullo stato di avanzamento del lavoro della task force.
it.wikipedia.org

Поиск в словаре