DISORDINE - Перевод итальянский на английский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский

английский

I. disordine [diˈzordine] СУЩ. м.

1. disordine:

disordine (scompiglio): clutter

disordine (scompiglio): dishevelment

disordine (scompiglio): disorder(liness)

disordine (scompiglio): mess(iness)

disordine (scompiglio): untidiness

disordine (di carte): muddle

che disordine!: what a mess!

in disordine abiti: dishevelled

in disordine capelli: bedraggled, messy, straggly, straggling

in disordine stanza: disorderly, messy, untidy

in disordine carte, effetti personali: in disorder, mussy

ho i capelli tutti in disordine!: my hair is a mess!

2. disordine (confusione):

disordine: disorganization

disordine: chaos

3. disordine ПСИХОЛ.:

disordine: disorder

II. disordini СУЩ. м. мн. (tumulti)

disordini: disorder uncountable

disordini: disturbance

disordini ед.: trouble

disordini ед.: turbulence uncountable

disordini ед.: unrest uncountable

al termine della manifestazione si sono verificati disordini: the march ended in disorder

III. disordine [diˈzordine]

disordini politici: political disturbance

disordini sociali: social disorder

английский

итальянский

disorderliness: disordine м.

disorderliness: disordine м.

messiness: disordine м.

disarrangement: disordine м.

dishevelment: disordine м.

clutter (disorder): disordine м.

in a clutter: in disordine

untidily: in disordine

disarrange: scompigliare, mettere in disordine

dishevelled clothes: in disordine

clutter up: ingombrare, mettere in disordine

в словаре PONS

итальянский

английский

disordine [di·ˈzor·di·ne] СУЩ. м.

1. disordine (scompiglio):

disordine: mess

in disordine: in a mess

2. disordine (situazione confusa):

disordine: disorder

3. disordine (sregolatezza: nel mangiare, bere):

disordine: irregularity

4. disordine pl (tumulti):

disordine: trouble

английский

итальянский

straggly: in disordine

disorder: disordine м.

clutter: disordine м.

SAD: disordine м. affettivo stagionale

disheveled: in disordine

disarrange: mettere in disordine

mix up: mettere in disordine

disturbed: in disordine

straggle hair: cadere in disordine

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью