SCOMPIGLIO - Перевод итальянский на английский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский

английский

scompiglio <мн. scompigli> [skomˈpiʎʎo, ʎi] СУЩ. м.

scompiglio: disarrangement

scompiglio: hurly-burly

scompiglio: tumult

scompiglio: upheaval

scompiglio: upset

seminare lo scompiglio: to sow discord

gettare lo scompiglio: to stir up trouble

creare scompiglio: to cause havoc

gettare lo scompiglio negli animi: to sow confusion in people's minds

I. scompigliare [skompiʎˈʎare] ГЛ. перех.

scompigliare persona:: to derange

scompigliare persona:: to disarrange

scompigliare carte, libri, stanza: to discompose

scompigliare vento, persona:: to ruffle

scompigliare capelli: to muss up разг.

scompigliare перенос. idee, progetti: to shake up

II. scompigliarsi ГЛ. возвр. гл.

scompigliarsi capelli:

scompigliarsi: to get messed up

scompigliarsi: to become tangled

английский

итальянский

disarrangement: scompiglio м.

hurly-burly: scompiglio м.

discompose: scompigliare

disarrange: scompigliare, mettere in disordine

rumple hair: arruffare, scompigliare

upheaval (physical): scompiglio м.

to cause havoc перенос.: creare scompiglio

tumult: scompiglio м.

в словаре PONS

итальянский

английский

scompiglio <-gli> [skom·ˈpiʎ·ʎo] СУЩ. м.

scompiglio: confusion

scompigliare [skom·piʎ·ˈʎa:·re] ГЛ. перех. (capelli)

scompigliare: to mess up

английский

итальянский

disruption перенос. (disorder): scompiglio м.

disruptive: che crea scompiglio

turmoil: scompiglio м. неизм.

to be thrown into turmoil: esser gettato nello scompiglio

upset: scompiglio м.

muss: scompigliare

ruffle clothes: scompigliare

disturb: scompigliare

to rumple sb's hair: scompigliare i capelli di qn

Presente
io	scompiglio
tu	scompigli
lui/lei/Lei	scompiglia
noi	scompigliamo
voi	scompigliate
loro	scompigliano

Imperfetto
io	scompigliavo
tu	scompigliavi
lui/lei/Lei	scompigliava
noi	scompigliavamo
voi	scompigliavate
loro	scompigliavano

Passato remoto
io	scompigliai
tu	scompigliasti
lui/lei/Lei	scompigliò
noi	scompigliammo
voi	scompigliaste
loro	scompigliarono

Futuro semplice
io	scompiglierò
tu	scompiglierai
lui/lei/Lei	scompiglierà
noi	scompiglieremo
voi	scompiglierete
loro	scompiglieranno

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью