Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
демобилизация
amused

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский
итальянский
английский
английский

I. divertito [diverˈtito] ГЛ. прич. прош. вр.

divertito → divertire

II. divertito [diverˈtito] ПРИЛ.

divertito sorriso, sguardo, aspetto:

divertito
amused
divertito
of amusement pred
ha sorriso -a
she smiled in amusement
ha sorriso -a
she gave an amused smile
lo guardava -a
she was looking at him with an amused look
un'aria -a
a look of amusement

I. divertire [diverˈtire] ГЛ. перех.

1. divertire (procurare divertimento):

divertire persona
to amuse
se questo lo diverte, lasciaglielo fare!
let him do it, if it makes him happy!
i tuoi scherzi non mi divertono più
your jokes no longer amuse me
ciò che mi diverte è che…
what I find amusing is that…

2. divertire (intrattenere):

divertire persona, pubblico, classe
to entertain

II. divertirsi ГЛ. возвр. гл.

1. divertirsi (provare divertimento):

divertirsi bambino, adulto:
to enjoy oneself
divertirsi bambino, adulto:
to have a good time
divertirsi bambino, adulto:
to have fun
divertiti!
have fun! enjoy yourself! have a good time!
ci siamo proprio divertiti
we had a great time
ci siamo proprio divertiti
we really enjoyed ourselves
ci siamo proprio divertiti
we had a real laugh разг.
ci sarà da divertirsi! ирон.
it'll be great fun!
si divertono a fare
they enjoy doing
credi che mi diverta a fare la spesa tutti i giorni? ирон.
do you think I enjoy doing the shopping every day?
pensi che mi diverta a farlo? ирон.
do you think I'm doing this for the good of my health?
si diverte a prendersi gioco di lei
he takes pleasure in making a fool of her
si diverte a farci paura
he gets a kick out of scaring us
si diverte con poco
she doesn't need much to have a good time
divertirsi alle spalle di qn
to have fun at sb's expense, to make fun of sb behind their back

2. divertirsi (giocare):

divertirsi bambino, animale:
to play
per divertirsi
for fun

III. divertire [diverˈtire]

-rsi come or da matti, -rsi un mondo
to have great fun, to have a great or swell time
un'aria divertita
a look of amusement
“ti sei divertito?” - “sicuro, ma…”
“”did you enjoy yourself? - “sure, but…”
английский
английский
итальянский
итальянский
humorous look, smile, tone
divertito
a look of amusement
un'aria divertita
amused
divertito
to be amused at or by
essere divertito da, ridere per
she enjoyed her stay in London
si è divertita durante il soggiorno a Londra
I didn't enjoy the party
non mi sono divertito alla festa
let's say she wasn't amused ирон.
diciamo che non si è divertita
did you have a nice time?
ti sei divertito?

в словаре PONS

итальянский
итальянский
английский
английский

divertito (-a) [di·ver·ˈti:·to] ПРИЛ.

divertito (-a)
amused
английский
английский
итальянский
итальянский
I had a wow of a time
mi sono divertito un mondo
he looked on in amusement
guardò divertito
I had a great time
mi sono divertita moltissimo

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Oltre al tracciato principale fu costruito anche un centro di guida sicura all'interno dell'autodromo.
it.wikipedia.org
Essi rimangono al sicuro nella tana (all'interno di un termitaio) per le prime 2-3 settimane.
it.wikipedia.org
Se lo stato futuro è sicuro, allora la risorsa può essere tranquillamente allocata.
it.wikipedia.org
Molti hippy preferivano l'autostop, inteso come principale modalità di trasporto, perché economico, ecologico, e modo sicuro per incontrare nuove persone.
it.wikipedia.org
Sembra essere sicuro nei pazienti affetti da porfiria.
it.wikipedia.org

Поиск в словаре