ERRANTE - Перевод итальянский на английский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский

английский

errante [erˈrante] ПРИЛ.

errante: wandering

errante: roving

errante: roaming

errante перенос. stella: wandering

cavaliere errante: knight errant

l'ebreo errante: the wandering Jew

errare [erˈrare] ГЛ. неперех. вспом. гл. avere

1. errare (vagare):

errare persona, animale:: to wander

errare persona, animale:: to roam

errare mente, pensiero, immaginazione, occhi:: to wander su: over

errare con la fantasia: to let one's imagination wander or run free

il suo sguardo errava lungo la fila: her eyes wandered along the row

2. errare (sbagliare):

errare: to err

errare: to be mistaken

se non erro: if I am not mistaken

3. errare (peccare):

errare: to err

errare è umano: to err is human

l'ebreo errante: the wandering Jew

английский

итальянский

knight errant: cavaliere м. errante

wandering Jew БИБЛ., ЛИТ.: ebreo м. errante

errancy: (l')errare

errantry: = stile di vita di un cavaliere errante

wander about wander around (when lost): errare

wandering person, tribe, minstrel, poet лит., уничиж.: errante

err: errare

to err is human посл.: errare è umano

в словаре PONS

итальянский

английский

errante [er·ˈran·te] ПРИЛ. (cavaliere, ebreo)

errante: wandering

errare [er·ˈra:·re] ГЛ. неперех.

1. errare (sbagliare):

errare: to make a mistake

se non erro: if I'm not mistaken

2. errare (vagare):

errare: to wander

английский

итальянский

knight-errant: cavaliere м. errante

wandering: errante

err: errare

to err is human посл.: errare è umano посл.

Presente
io	erro
tu	erri
lui/lei/Lei	erra
noi	erriamo
voi	errate
loro	errano

Imperfetto
io	erravo
tu	erravi
lui/lei/Lei	errava
noi	erravamo
voi	erravate
loro	erravano

Passato remoto
io	errai
tu	errasti
lui/lei/Lei	errò
noi	errammo
voi	erraste
loro	errarono

Futuro semplice
io	errerò
tu	errerai
lui/lei/Lei	errerà
noi	erreremo
voi	errerete
loro	erreranno

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью