ERR - Перевод английский на итальянский

английский

итальянский

err [брит. əː, америк. ɛr, ər] ГЛ. неперех.

1. err (make mistake):

err

errare

err

sbagliare

to err in one's judgment

sbagliarsi nel giudicare

2. err (stray):

err

peccare

to err on the side of caution, generosity

peccare per eccesso di prudenza, di generosità

to err is human посл.

errare è umano

to err on the side of caution

sbagliare per troppa prudenza

итальянский

английский

errare

to err

errare

to err

errare è umano

to err is human

peccare

to err

peccare

to err

peccare per ignoranza, negligenza

to err through ignorance, carelessness

peccare per eccesso di generosità, di prudenza

to err on the side of generosity, caution, to be overgenerous, overcautious

errare è umano, perseverare è diabolico посл.

= to err is human, but to keep on making the same mistake is foolish

errare è umano посл.

to err is human

sbagliare per troppa prudenza

to err on the side of caution

peccare per eccesso di prudenza

to err on the side of caution

peccare di orgoglio

to err on the side of pride, to be too proud

английский

итальянский

err [ɜ:r] ГЛ. неперех.

err

errare

to err on the side of sth

peccare per eccesso di qc

to err on the side of caution

peccare per eccesso di cautela

Выражения:

to err is human посл.

errare è umano посл.

итальянский

английский

peccare

to err

Present

I	err
you	err
he/she/it	errs
we	err
you	err
they	err

Past

I	erred
you	erred
he/she/it	erred
we	erred
you	erred
they	erred

Present Perfect

I	have	erred
you	have	erred
he/she/it	has	erred
we	have	erred
you	have	erred
they	have	erred

Past Perfect

I	had	erred
you	had	erred
he/she/it	had	erred
we	had	erred
you	had	erred
they	had	erred

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Calf locks can cause very serious injuries to the knee as well as damaging the calf muscle, and caution should be a priority when finishing the lock.

en.wikipedia.org

Citizens are urged to exercise safety and caution when returning to property by wearing items such as long pants, a long-sleeved shirt and rubber boots.

www.innisfailprovince.ca

Caution should be used and the patient should be monitored if they are taking the following: amiodarone, dronedarone, ranolazine, calcium channel blockers, niacin, digoxin, coumarin anticoagulants, and colchicine.

en.wikipedia.org

Caution ahead of central bank policy decisions has a tendency to see risk appetite dialled back.

www.telegraph.co.uk

I suggest out of an abundance of caution that your friend ask an attorney to contact the third party's insurer's claims manager to negotiate a settlement.

jamaica-gleaner.com