Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
неравномерный
examples
итальянский
итальянский
английский
английский
esempio <мн. esempi> [eˈzɛmpjo, eˈzempjo, pi] СУЩ. м.
1. esempio (caso):
esempio
example
prendere un esempio a caso
to take a random example, to take an example at random
prendete l'esempio del Giappone
take the case of Japan, take Japan for example
fare un esempio
to give an example
a mo', a titolo di esempio
by way of example, for instance
2. esempio (ammonimento):
esempio
example
esempio
warning per: to
che ti serva d'esempio!
let that be a warning or a lesson to you!
3. esempio (modello):
esempio
example di: of
dare il buono, cattivo esempio a qn
to set a good, bad example to sb
seguire l'esempio di qn
to follow sb's example or lead
prendere esempio da qn, prendere qn ad esempio
to take sb as a model
sull'esempio di qn
following in sb's footsteps
portare qn, qc come esempio di
to hold sb, sth up as an example or a model of
essere un fulgido esempio di qc
to be a shining example of sth
essere un esempio di gentilezza
to be a model or paragon of kindness
4. esempio (esemplare):
esempio
example
esempio
specimen
è un bell'esempio di
a beautiful example of
il libro un bell'esempio di erudizione
the book is a fine piece of scholarship
5. esempio:
per esempio
for example
per esempio
for instance
io, per esempio
I for one
intramezzare esempi nel discorso
to insert examples in the speech
contrastante esempi, colori, materiali
contrasting
contrapporre due esempi
to contrast two points or examples
lampante esempio
blatant
lampante esempio
glaring
lampante esempio
outstanding
analogo attività, caso, esempio
similar
analogo attività, caso, esempio
parallel
английский
английский
итальянский
итальянский
quintessence (perfect example)
esempio м. prototipico
model answer
esempio м. di risposta
as an instance of
come esempio di
instance
esempio м.
for instance
per, ad esempio
instance
citare [qc] come esempio
eg
p. es. (per esempio)
итальянский
итальянский
английский
английский
esempio <-i> [e·ˈzɛm·pio] СУЩ. м.
esempio
example
dare il buon/cattivo esempio
to give a good/bad example
fare un esempio
to give an example
seguire l'esempio di qu
to follow sb's example
per esempio
for example
che ti serva d'esempio!
let that be a lesson for you!
citare ad esempio
to cite as an example
английский
английский
итальянский
итальянский
example
esempio м.
for example
per esempio
to be a shining example of sth
essere un chiaro esempio di qc
to follow sb's example
seguire l'esempio di qn
to give (sb) an example (of sth)
dare (a qn) un esempio (di qc)
to set a good example
dare il buon esempio
by way of illustration
a modo di esempio
epitome
classico esempio м.
a shining example
un esempio perfetto
for instance
per esempio
instance
portare l'esempio
to hold sb up as an example of sth
portare qu come un esempio di qc
to be the very model of sth
essere un autentico esempio di
to follow sb's example/advice
seguire l'esempio/il consiglio di qu
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
dare il buon/cattivo esempio
to give a good/bad example
fare un esempio
to give an example
per esempio
for example
portare un esempio
to provide an example
citare ad esempio
to cite as an example
success story
esempio м. di successo
to buy some fruit such as apples
comprare della frutta, ad esempio delle mele
to hold sb up as an example of sth
portare qu come un esempio di qc
to be a shining example of sth
essere un chiaro esempio di qc
to give (sb) an example (of sth)
dare (a qn) un esempio (di qc)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Molto diffuso l'utilizzo delle pelli, anche per la costruzione di ripari estivi all'aperto, contrapponendosi alla pratica troglodita invernale.
it.wikipedia.org
Nella letteratura inglese spesso si contrappone un contenuto narrow a un contenuto broad.
it.wikipedia.org
L'espressione "immagine reale" si contrappone all'espressione "immagine virtuale".
it.wikipedia.org
La sinistra radicale, la cui stampa si scagliò sulle spese del giorno, concentrò di contrapporsi all'entusiasmo della folla.
it.wikipedia.org
La forte tensione nacque a causa della volontà di esporre la bandiera rossa dal balcone del municipio cui si contrapposero fascisti e popolari.
it.wikipedia.org

Поиск в словаре