IDONEITÀ - Перевод итальянский на английский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский

английский

idoneità <мн. idoneità> [idoneiˈta] СУЩ. ж.

idoneità

fitness

idoneità

suitability a qcs: for sth

esame di idoneità

aptitude test

certificato d'idoneità

pass certificate

idoneità al servizio militare ВОЕН.

fitness to serve, fitness for military service

esame di idoneità

aptitude test

английский

итальянский

suitability (professional)

idoneità ж. (for per)

standard assessment task ШКОЛА

= esame di idoneità scolastica sostenuto all'età di 7, 11 e 14 anni

SAT

= esame di idoneità scolastica sostenuto all'età di 7, 11 e 14 anni

fitness (of person)

idoneità ж. (for per, a; to do a fare)

в словаре PONS

итальянский

английский

idoneità <-> [i·do·nei·ˈta] СУЩ. ж. (a lavoro, funzione)

idoneità

suitability

idoneità a qc

fitness for [or to] sth

esami di idoneità

qualifying exam

английский

итальянский

eligibility

idoneità ж.

fitness

idoneità ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

In seguito ad un intervento chirurgico gli venne comunque attestata l'idoneità al volo.

it.wikipedia.org

Non aveva dubbi circa l'idoneità della pykrete come materiale d'utilizzo, ma disse che le difficoltà costruttive e di navigazione erano ancora da superare.

it.wikipedia.org

È cura del proprietario mantenere pulito e ordinato il dungeon, assicurando la sua idoneità a ospitare l'attività BDSM a cui è destinato.

it.wikipedia.org

La licenza per esercitare il mestiere ha validità triennale, mentre il certificato di idoneità (capacità tecnica) è a tempo indeterminato.

it.wikipedia.org

Nel 1982 supera il giudizio d'idoneità a professore associato.

it.wikipedia.org