INFLUIRE - Перевод итальянский на английский

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

итальянский

английский

influire [influˈire] ГЛ. неперех. вспом. гл. avere

influire su persona, commissione, decisione, scelta: to influence

influire su economia, situazione: to affect

influire sulla coscienza di qn: to impinge on sb's conscience

influire favorevolmente su qn: to have a good influence on sb

английский

итальянский

to impinge on (affect): influire su

to impinge on sb's consciousness: influire sulla coscienza di qn

affect factor, development: earnings, job, state of affairs: incidere su, influire su, ripercuotersi su

influence decision, choice, ideas, events, result etc.: influenzare, influire su

итальянский

английский

influire <influisco> [in·flu·ˈi:·re] ГЛ. неперех.

influire su qu/qc: to influence sb/sth

английский

итальянский

impinge: influire su

to impinge on sb/sth: influire su qu/qc

to carry over into sth (have an effect on): influire su qc

affect decision: influire su

to have some bearing on sth: influire su qc

Presente
io	influisco
tu	influisci
lui/lei/Lei	influisce
noi	influiamo
voi	influite
loro	influiscono

Imperfetto
io	influivo
tu	influivi
lui/lei/Lei	influiva
noi	influivamo
voi	influivate
loro	influivano

Passato remoto
io	influii
tu	influisti
lui/lei/Lei	influì
noi	influimmo
voi	influiste
loro	influirono

Futuro semplice
io	influirò
tu	influirai
lui/lei/Lei	influirà
noi	influiremo
voi	influirete
loro	influiranno

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

influire su qu/qc: to influence sb/sth

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Queste leggende influivano sulla sua percezione di un sentimento indistinto che lui chiamava joy (gioia).

it.wikipedia.org

Per il momento esso non influisce sull'omologazione dell'auto.

it.wikipedia.org

La sua funzione è quella di sollevare e abbassare lo scroto influendo sulla regolazione della temperatura dei testicoli in favore della spermatogenesi.

it.wikipedia.org

Questo per ottimizzare lo stress metabolico e permettere un adeguato recupero, il quale influisce anche sulla crescita muscolare.

it.wikipedia.org

Tuttavia alcune caratteristiche della macchina influirono negativamente sulle prestazioni reali che furono molto inferiori rispetto a quanto preventivato.

it.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "influire" в других языках