Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
полаская
bitter
итальянский
итальянский
английский
английский
I. amaro [aˈmaro] ПРИЛ.
amaro
bitter also перенос.
amaro (senza zucchero) caffè
without sugar
un sorriso amaro
a bitter smile
il sapore amaro della sconfitta
the bitter aftertaste of defeat
la mia -a esperienza insegna che…
I know from bitter experience that…
II. amaro [aˈmaro] СУЩ. м.
1. amaro (amarezza):
amaro
bitterness
2. amaro (digestivo):
amaro
bitters pl
III. amaro [aˈmaro]
lasciare l'amaro in bocca or la bocca -a
to leave a bad or nasty taste in one's or in the mouth also перенос.
per lui è stato un boccone amaro da mandare giù or ingoiare
he found it a bitter pill to swallow
vuotare l'amaro calice fino alla feccia лит.
to see it through to the bitter end
amaro come il fiele
as bitter as gall
masticare amaro
= to feel resentful
saranno cavoli -i
there'll be trouble
bere l'amaro calice fino alla feccia
to see it through the bitter end
trangugiare un boccone amaro
to swallow hard
amaro come il fiele
as bitter as gall
cioccolato fondente or amaro
plain chocolate брит.
cioccolato fondente or amaro
dark chocolate америк.
английский
английский
итальянский
итальянский
the bitter aftertaste of defeat
il sapore amaro della sconfitta
Angostura bitters
= amaro a base di angostura
wry amusement
amaro
to have a wry sense of humour
avere un umorismo amaro
bitter
amaro
bitter memory
amaro, doloroso
bitter disappointment, truth
amaro, crudele
bitters
amaro м.
it's a bitter pill to swallow
è un boccone amaro da mandar giù
swallow (nervously)
inghiottire amaro
to swallow hard
ingoiare un boccone amaro
итальянский
итальянский
английский
английский
amaro (-a) ПРИЛ.
1. amaro (bibita, sapore, sconfitta, risata):
amaro (-a)
bitter
cioccolato amaro
dark chocolate
rimanere con la bocca -a перенос.
to feel bitter
2. amaro (senza zucchero: caffè, tè):
amaro (-a)
without sugar
amaro [a·ˈma:·ro] СУЩ. м.
1. amaro (sapore):
amaro
bitter taste
2. amaro (liquore):
amaro
aromatic liqueur usually drunk after a meal
3. amaro перенос. (rancore):
amaro
bitterness
un boccone amaro
bitter pill
английский
английский
итальянский
итальянский
bitter
amaro, -a
bitter
amaro, -a
bitter disappointment
amaro, -a
bitters (in cocktails)
amaro м.
bitterness
amaro м.
to leave a bad taste (in one's mouth)
lasciare l'amaro in bocca
to taste bitter/sweet
avere un sapore amaro/dolce
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
cioccolato amaro
dark chocolate
un boccone amaro
bitter pill
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Secondo degli studi genetici, il limone è un ibrido e deriva dall'incrocio tra l'arancio amaro e il cedro.
it.wikipedia.org
Il frutto intero può essere utilizzato per preparare marmellate e frutta candita, la buccia viene impiegata in liquoreria (curaçao, amari).
it.wikipedia.org
La radice, di sapore amaro, provoca una sensazione anestetica nella bocca e ridotta sensibilità della pelle.
it.wikipedia.org
Caratteristico è l'odore di trementina e un sapore amaro bruciante.
it.wikipedia.org
Il disaccordo coniugale alla fine portò ad un lungo e amaro procedimento legale che durò fino al 1862.
it.wikipedia.org

Поиск в словаре