PERSEVERARE - Перевод итальянский на английский

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

итальянский

английский

perseverare [perseveˈrare] ГЛ. неперех. вспом. гл. avere

perseverare persona, squadra:

perseverare: to persevere

perseverare: to persist in qcs: in sth nel fare qcs: in doing sth

perseverare nell'errore: to keep on making the same mistake

errare è umano, perseverare è diabolico посл.: = to err is human, but to keep on making the same mistake is foolish

английский

итальянский

persevere: perseverare (with, at in; in doing nel fare)

stick at: perseverare in

battle on: continuare a combattere, perseverare

to soldier on with doing: perseverare a fare

push ahead (with plans): perseverare, andare avanti con determinazione (with in)

push forward (with plans): perseverare, andare avanti con determinazione (with in)

итальянский

английский

perseverare [per·se·ve·ˈra:·re] ГЛ. неперех.

perseverare in qc: to persevere in sth

английский

итальянский

soldier on: perseverare

persevere: perseverare

to plug away (at sth): perseverare (in qc)

keep at: perseverare

Presente
io	persevero
tu	perseveri
lui/lei/Lei	persevera
noi	perseveriamo
voi	perseverate
loro	perseverano

Imperfetto
io	perseveravo
tu	perseveravi
lui/lei/Lei	perseverava
noi	perseveravamo
voi	perseveravate
loro	perseveravano

Passato remoto
io	perseverai
tu	perseverasti
lui/lei/Lei	perseverò
noi	perseverammo
voi	perseveraste
loro	perseverarono

Futuro semplice
io	persevererò
tu	persevererai
lui/lei/Lei	persevererà
noi	persevereremo
voi	persevererete
loro	persevereranno

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

perseverare in qc: to persevere in sth

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Se in un primo tempo fu tentato a cedere alla proposta, suo fratello intervenne per convincerlo a perseverare sul progetto originario.

it.wikipedia.org

Ma il pensiero positivo aiuta a farsi coraggio e poi, se si continua a perseverare, si possono realizzare i propri sogni.

it.wikipedia.org

Il perdono non era concesso a coloro che perseveravano nello stesso peccato.

it.wikipedia.org

In pratica sta lodandolo come discepolo eccezionale e lo sta esortando a perseverare nella via della virtù.

it.wikipedia.org

Senza nulla altro voler vedere, né capire, perseverando a portare una divisa che equivaleva ad una condanna a morte, nonostante tutti gli consiglino di disfarsene.

it.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "perseverare" в других языках