PRIVILEGIATI - Перевод итальянский на английский

итальянский

английский

I. privilegiato [privileˈdʒato] ГЛ. прич. прош. вр.

privilegiato → privilegiare

II. privilegiato [privileˈdʒato] ПРИЛ.

1. privilegiato:

privilegiato

advantaged

privilegiato

favoured брит.

privilegiato

favored америк.

privilegiato minoranza, posizione, vita

privileged

2. privilegiato ЭКОН.:

azione privilegiata

priority share

azione privilegiata

preference share брит.

azioni privilegiate

(prior) preferred stock америк.

creditore privilegiato

preferred creditor

legami privilegiati ПОЛИТ.

special relationship

III. privilegiato (privilegiata) [privileˈdʒato] СУЩ. м. (ж.)

privilegiato (privilegiata)

privileged person

i privilegiati

the advantaged or privileged

pochi privilegiati

a select few

privilegiare [privileˈdʒare] ГЛ. перех.

1. privilegiare (favorire):

privilegiare

to favour брит.

privilegiare

to favor америк.

2. privilegiare (preferire):

privilegiare

to privilege

privilegiare

to grant a privilege to

privilegiare [privileˈdʒare] ГЛ. перех.

1. privilegiare (favorire):

privilegiare

to favour брит.

privilegiare

to favor америк.

2. privilegiare (preferire):

privilegiare

to privilege

privilegiare

to grant a privilege to

creditore privilegiato

preferred creditor

английский

итальянский

advantaged

privilegiato

the advantaged + verbo мн.

i privilegiati

special relationship

legami м. мн. privilegiati

a select few

pochi privilegiati

privileged minority, life, position

privilegiato

the privileged few

i pochi privilegiati

the privileged

i privilegiati

favoured course of action, date, plan, view

privilegiato

preferred creditor ЭКОН.

creditore privilegiato

privilege

privilegiare

итальянский

английский

I. privilegiato (-a) [pri·vi·le·ˈdʒa:·to] ПРИЛ.

1. privilegiato (trattamento):

privilegiato (-a)

preferential

2. privilegiato (persona):

privilegiato (-a)

fortunate

3. privilegiato (posizione, condizione):

privilegiato (-a)

favorable

II. privilegiato (-a) [pri·vi·le·ˈdʒa:·to] СУЩ. м. (ж.)

privilegiato (-a)

privileged person

privilegiare [pri·vi·le·ˈdʒa:·re] ГЛ. перех.

1. privilegiare (favorire):

privilegiare

to favor

2. privilegiare (preferire):

privilegiare

to prefer

английский

итальянский

privileged

privilegiato, -a

the select few

i pochi privilegiati

favor

privilegiare

Presente

io	privilegio
tu	privilegi
lui/lei/Lei	privilegia
noi	privilegiamo
voi	privilegiate
loro	privilegiano

Imperfetto

io	privilegiavo
tu	privilegiavi
lui/lei/Lei	privilegiava
noi	privilegiavamo
voi	privilegiavate
loro	privilegiavano

Passato remoto

io	privilegiai
tu	privilegiasti
lui/lei/Lei	privilegiò
noi	privilegiammo
voi	privilegiaste
loro	privilegiarono

Futuro semplice

io	privilegerò
tu	privilegerai
lui/lei/Lei	privilegerà
noi	privilegeremo
voi	privilegerete
loro	privilegeranno

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Letteratura e teatro sono ancora le fonti narrative privilegiate.

it.wikipedia.org

Gli ordini privilegiati sono qualcosa di esterno alla nazione.

it.wikipedia.org

L’ala del museo dedicata alla medicina è diventata il sito privilegiato per la conoscenza e la ricerca scientifica.

it.wikipedia.org

Il rapporto privilegiato tra produttori e spettatori si manifestava nei generi cinematografici, che vennero sviluppati e codificati sistematicamente solo negli anni trenta.

it.wikipedia.org

La montagna e i laghi circostanti offrono destinazioni privilegiate per gli appassionati di escursionismo e sci di fondo.

it.wikipedia.org