SBALZO - Перевод итальянский на английский

итальянский

английский

sbalzo [ˈzbaltso] СУЩ. м.

1. sbalzo (scossone):

sbalzo: jolt

sbalzo: jerk

l'auto fece uno sbalzo: the car gave a jolt

a sbalzi: by or in fits and starts, jerkily

2. sbalzo (cambiamento improvviso):

sbalzo: sudden change

sbalzo: jump

sbalzo di temperatura: sudden change in temperature

sbalzo d'umore: mood swing

di sbalzo: suddenly or all at once

3. sbalzo:

sbalzo ИСК., ТЕХН.: embossing

sbalzo ИСК., ТЕХН.: embossment

lavorare a sbalzo: to emboss

oro lavorato a sbalzo: embossed gold

lavorazione a sbalzo: embossing

4. sbalzo АРХИТ.:

sbalzo: overhang

trave a sbalzo: hammer beam

I. sbalzare [zbalˈtsare] ГЛ. перех.

1. sbalzare (scaraventare):

sbalzare: to throw

sbalzare: to toss

sbalzare: to fling

sbalzare qn di sella: to toss sb, to throw sb from the saddle

essere sbalzato dalla moto, fuori dall'auto: to be thrown off the motorbike, out of the car

fui sbalzato fuori dal mio sedile: I was jolted out of my seat

2. sbalzare (sollevare da un incarico):

sbalzare un re dal trono: to dethrone a king

3. sbalzare (lavorare a sbalzo):

sbalzare rame: to emboss

II. sbalzare [zbalˈtsare] ГЛ. неперех. вспом. гл. essere (variare all'improvviso)

sbalzare prezzo, temperatura:: to shoot

английский

итальянский

cantilevered: a sbalzo

mood swing: sbalzo м. d'umore

embossment (of metal): lavoro м. a sbalzo

embossing (of metal): lavorazione ж. a sbalzo

hammer beam: trave ж. a sbalzo

emboss metal: lavorare a sbalzo

hanging staircase: scala ж. aggettante, a sbalzo

embossed metal: lavorato a sbalzo

итальянский

английский

sbalzo [ˈzbal·tso] СУЩ. м.

1. sbalzo (spostamento):

sbalzo: jolt

2. sbalzo перенос. (oscillazione: di temperatura):

sbalzo: change

3. sbalzo (lavorazione):

sbalzo: embossing

sbalzare [zbal·ˈtsa:·re] ГЛ. перех. +avere (da auto, cavallo)

sbalzare: to throw

sbalzo di temperatura: sudden fall/rise in temperature

английский

итальянский

cantilever bridge: ponte м. a sbalzo

emboss metal: lavorare a sbalzo

a mood swing: uno sbalzo di umore

Presente
io	sbalzo
tu	sbalzi
lui/lei/Lei	sbalza
noi	sbalziamo
voi	sbalzate
loro	sbalzano

Imperfetto
io	sbalzavo
tu	sbalzavi
lui/lei/Lei	sbalzava
noi	sbalzavamo
voi	sbalzavate
loro	sbalzavano

Passato remoto
io	sbalzai
tu	sbalzasti
lui/lei/Lei	sbalzò
noi	sbalzammo
voi	sbalzaste
loro	sbalzarono

Futuro semplice
io	sbalzerò
tu	sbalzerai
lui/lei/Lei	sbalzerà
noi	sbalzeremo
voi	sbalzerete
loro	sbalzeranno

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью