SCONCERTANTE - Перевод итальянский на английский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский

английский

sconcertante [skontʃerˈtante] ПРИЛ.

sconcertante persona, fatto, atteggiamento, coincidenza, somiglianza, comportamento: baffling

sconcertante persona, fatto, atteggiamento, coincidenza, somiglianza, comportamento: puzzling

sconcertante persona, fatto, atteggiamento, coincidenza, somiglianza, comportamento: bewildering

sconcertante notizia, rivelazione: staggering

sconcertante esperienza, occasione: unnerving

essere di una franchezza sconcertante: to be disconcertingly frank

sconcertare [skontʃerˈtare] ГЛ. перех.

sconcertare (disorientare): to baffle

sconcertare (disorientare): to bewilder

sconcertare (disorientare): to confound

sconcertare (disorientare): to disconcert

sconcertare (disorientare): to stagger

sconcertare (disorientare): to puzzle

sconcertare (disorientare): to perplex

sconcertare (scombussolare): to upset

sconcertare (scombussolare): to muddle (up)

sconcertare (scombussolare): to ruffle

non si è lasciata sconcertare dalla mia osservazione: she didn't allow my remark to put her off

un mistero che ha sconcertato gli esperti: a mystery which has beaten the experts

la notizia mi ha sconcertato: I was thrown by the news

английский

итальянский

baffling: sconcertante

unnerving experience, occasion: sconcertante

disconcerting (worrying): sconcertante

bewildering: sconcertante

puzzlingly: in modo sconcertante, enigmatico

mystifying: che confonde, sconcertante

mystifyingly: in modo sconcertante

disconcertingly: in modo sconcertante

to be disconcertingly frank, self-assured: essere di una franchezza, sicurezza sconcertante

в словаре PONS

итальянский

английский

sconcertante [skon·tʃer·ˈtan·te] ПРИЛ. (verità, episodio)

sconcertante: disconcerting

sconcertare [skon·tʃer·ˈta:·re] ГЛ. перех. (turbare)

sconcertare: to disconcert

английский

итальянский

baffling: sconcertante

staggering: sconcertante

bewildering: sconcertante

puzzling: sconcertante

embarrassing silence: sconcertante

discomfit: sconcertare

disconcert: sconcertare

bewilder: sconcertare

Presente
io	sconcerto
tu	sconcerti
lui/lei/Lei	sconcerta
noi	sconcertiamo
voi	sconcertate
loro	sconcertano

Imperfetto
io	sconcertavo
tu	sconcertavi
lui/lei/Lei	sconcertava
noi	sconcertavamo
voi	sconcertavate
loro	sconcertavano

Passato remoto
io	sconcertai
tu	sconcertasti
lui/lei/Lei	sconcertò
noi	sconcertammo
voi	sconcertaste
loro	sconcertarono

Futuro semplice
io	sconcerterò
tu	sconcerterai
lui/lei/Lei	sconcerterà
noi	sconcerteremo
voi	sconcerterete
loro	sconcerteranno

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью