SEVERO - Перевод итальянский на английский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский

английский

severo [seˈvɛro] ПРИЛ.

1. severo (duro):

severo persona, educazione, giudizio: strict

severo punizione: harsh

severo punizione: severe

severo disciplina, morale, genitore, professione: strict

severo disciplina, morale, genitore, professione: stern

severo regolamento: strict

severo controlli: rigid

severo controlli: rigorous

severo misure: harsh

severo misure: stern

severo misure: tight

essere severo con qn: to be severe or strict with sb

la stampa è sempre più -a nei confronti del governo: the press is becoming increasingly critical of the government

2. severo (austero):

severo espressione, volto: stern

severo tono, sguardo: stern

severo tono, sguardo: severe

severo abbigliamento, bellezza: austere

3. severo (ingente):

severo sconfitta, perdite: heavy

английский

итальянский

austere: severo

strait-laced (rigid): rigido, severo

astringent: severo, duro

harshen: rendere severo, rigido, duro

harshen: diventare severo, rigido, duro

severe person, punishment: severo (with sb con qn)

severe criticism: aspro, severo

severe haircut, clothes: austero, severo

scowl: sguardo м. severo

with a scowl: con sguardo severo

she scowled at me: mi guardò con sguardo severo

flayer: critico м. severo / critica ж. severa

sternly gaze, look: in modo severo, arcigno

to ease up on sb, on sth: essere meno severo nei confronti di qn, qc

в словаре PONS

итальянский

английский

severo (-a) [se·ˈvɛ:·ro] ПРИЛ. (genitore, docente)

severo (-a): strict

английский

итальянский

stern: severo, -a

stern: severo, -a

lenient punishment: poco severo, -a

forbidding (disapproving) frown, look: severo, -a

strict person: severo, -a

to be strict with sb: essere severo con qu

stringent measure: severo, -a

tough: severo, -a

to be tough on sb: essere severo con qn

lax rules: poco severo, -a

to punish sb mildly: punire qualcuno in modo non troppo severo

harsh parents: severo, -a

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью