STRATTONE - Перевод итальянский на английский

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

итальянский

английский

strattone [stratˈtone] СУЩ. м.

1. strattone (strappo, movimento brusco):

strattone: jerk

strattone: tug

strattone: pull

strattone: yank

liberarsi con uno strattone: to free oneself with a jerk

dare uno strattone a qc: to jerk sth, to tug at sth, to give sth a tug

2. strattone:

a strattoni: by jerks

deciso strattone: forceful

английский

итальянский

yank: strattone м.

to give sth a yank: dare uno strattone a qc

yank: dare uno strattone a, strattonare

tug (on rope, in sails): strattone м.

tug (on fishing line): strattone м.

to give sth a tug: dare uno strattone a qc

to tug at or on rope: tirare, dare uno strattone a

to give the fabric, curtain a twitch: dare uno strattone or una tirata alla stoffa, alla tenda

twitch fabric, curtain: tirare, dare uno strappo, uno strattone a

to twitch at person: curtain, tablecloth: dare uno strattone or una tirata a

to give a heave (pull): dare uno strattone

heave: tirare con uno strattone

to wrench a door open: aprire una porta con uno strattone

to wrench oneself free: liberarsi con uno strattone

jerk (jolt): strattone м.

jerk: tirare, spingere (con uno strattone)

to give sth a firm tap, tug: dare un colpo, uno strattone deciso a qc

pull: strattone м.

one good pull and the door opened: un bello strattone e la porta si aprì

to give sth a pull: dare uno strattone a qc

итальянский

английский

strattone [strat·ˈto:·ne] СУЩ. м.

strattone: push

английский

итальянский

tug: strattone м.

to give sth a tug: dare uno strattone a qc

to wrench oneself away: liberarsi con uno strattone

wrench: strattone м.

to give sb a wrench: dare uno strattone qu

haul: strattone м.

snatch: strattone м.

jerk: strattone м.

heave (pull): strattone м.

hitch: strattone м.

pull (stronger): strattone м.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Nonostante fosse molto giovane, era una ragazza "dura", matura e decisa, che «conosceva già il mondo e sapeva affrontarlo».

it.wikipedia.org

Al profilo preliminare corrispondono 64 uomini su 71, perciò viene deciso che vengano utilizzate altre metodologie per tracciare un profilo più dettagliato.

it.wikipedia.org

Dopo sei anni, ha deciso di scrivere a tempo pieno.

it.wikipedia.org

Al termine della stagione 1998 ha deciso di ritirarsi dalle competizioni agonistiche.

it.wikipedia.org

Il desiderio del giovane di dedicarsi professionalmente al teatro trovò la decisa opposizione del padre.

it.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "strattone" в других языках