TEORIA - Перевод итальянский на английский

итальянский

английский

teoria [teoˈria] СУЩ. ж.

1. teoria (conoscenza astratta):

teoria

theory di: of, about

la teoria e la pratica

theory and practice

lezioni di teoria

lessons in theory

enunciare, dimostrare una teoria

to state, prove a theory

sostenere, respingere una teoria

to support, reject a theory

in teoria

in theory, theoretically (speaking)

2. teoria (concetto, opinione):

teoria

theory su: about

la mia teoria è che …

I have a theory that …

Выражения:

teoria delle catastrofi

catastrophe theory

teoria del complotto

conspiracy theory

teoria corpuscolare

corpuscolar theory

teoria economica

economic theory

teoria dell'evoluzione

theory of evolution

teoria gender

gender theory

teoria dei giochi

game(s) theory

teoria dell'informazione

information theory

teoria degli insiemi

set theory

teoria letteraria

literary theory

teoria dei modelli

model theory

teoria musicale, teoria della musica

music theory

teoria quantistica, teoria dei quanti

quantum theory

teoria della relatività

theory of relativity

teoria dei sistemi

systems theory

teoria dello stato stazionario

steady state theory

teoria corpuscolare ФИЗ.

corpuscolar theory

английский

итальянский

theory

teoria ж.

political, music theory

teoria politica, musicale

in theory

in teoria

theory

teoria ж.

I have a theory that …

la mia teoria è che …

economic theory

teoria ж. economica

information theory

teoria ж. dell'informazione

literary theory

teoria ж. letteraria

automata theory

teoria ж. degli automi

catastrophe theory

teoria ж. delle catastrofi

chaos theory

teoria ж. del caos

game theory

teoria ж. dei giochi

итальянский

английский

teoria <-ie> [te·o·ˈri:·a] СУЩ. ж.

teoria

theory

in teoria

in theory

teoria/meccanica -a

quantum theory/mechanics

teoria dei -i

quantum theory

английский

итальянский

theory

teoria ж.

in theory

in teoria

evolutionary theory

teoria ж. dell'evoluzione

Chaos Theory

teoria ж. del caos

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Sono l'analogo quantistico delle porte logiche digitali dei computer convenzionali.

it.wikipedia.org

Per prima cosa si prepara uno stato quantistico di tutti zero (facilmente fattibile).

it.wikipedia.org

Si tratta, approssimativamente, dell'intervallo temporale necessario - che indichiamo con δ t {\displaystyle \delta t} - per avere un cambiamento significativo del sistema quantistico.

it.wikipedia.org

Uno stato quantistico non può possedere contemporaneamente un valore definito per lo x-spin e lo z-spin.

it.wikipedia.org

Il suicidio quantistico è un esperimento mentale nell'ambito della meccanica quantistica.

it.wikipedia.org