VASCA - Перевод итальянский на английский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский

английский

vasca <мн. vasche> [ˈvaska, ske] СУЩ. ж.

1. vasca:

vasca (recipiente): basin

vasca (recipiente): tank also ТЕХН.

vasca (di lavello): sink

lavello a due -sche: double sink

2. vasca (da bagno):

vasca: bath брит.

vasca: tub америк.

vasca: bathtub

essere nella vasca (da bagno): to be in the bath брит.

essere nella vasca (da bagno): to be in the tub америк.

3. vasca:

vasca (piscina): swimming pool

vasca (lunghezza della piscina): length

fare 20 -sche: to do or swim 20 lengths

la gara si disputa su 10 -sche: the race is swum over 10 lengths

4. vasca:

vasca (bacino di una fontana): basin

vasca (bacino di una fontana): pond

vasca (per i pesci): fishpond

vasca (per i pesci): tank

fare le -sche: = to walk up and down the main city street from end to end

vasca da or con idromassaggio: whirlpool bath

английский

итальянский

fish pond (ornamental): vasca ж.

fish pond: vasca ж.

whirlpool bath: vasca ж. da idromassaggio

plunge bath: vasca ж. da bagno (grande)

bathtub: vasca ж. da bagno

sunken bath: vasca ж. da bagno incassata

plunge pool: vasca ж. di acqua fredda

Jacuzzi: vasca ж. per idromassaggio

hot tub: = vasca da idromassaggio per più persone

в словаре PONS

итальянский

английский

vasca <-sche> [ˈvas·ka] СУЩ. ж.

1. vasca (recipiente):

vasca: basin

vasca da bagno: bathtub

2. vasca (bacino di fontana):

vasca: basin

3. vasca СПОРТ (piscina):

vasca: pool

fare una vasca (nuotare): to swim a lap

fare una vasca перенос., шутл. (passeggiare): to go for a stroll

vasca (da [o con]) idromassaggio: jacuzzi

английский

итальянский

Jacuzzi: vasca ж. idromassaggio

bathtub: vasca ж. da bagno

fishpond: vasca ж. dei pesci

tub: vasca ж.

hot tub: vasca ж. in legno per più persone

bath: vasca ж. da bagno

width: vasca ж.

length: vasca ж.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

vasca (da [o con]) idromassaggio: jacuzzi

vasca da bagno: bathtub

fare una vasca (nuotare): to swim a lap

fare una vasca перенос., шутл. (passeggiare): to go for a stroll

bath: vasca ж. da bagno

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Brooke porta le ragazze in una vasca idromassaggio.

it.wikipedia.org

I rifiuti dopo essere passati attraverso un "rompisacchi", vengono inviati in una vasca contenente acqua dove, grazie alla diversa densità, vengono separati idromeccanicamente.

it.wikipedia.org

I fosfati subiranno un trattamento di defosfatazione nella vasca di rilascio del fosforo.

it.wikipedia.org

Mach, inoltre, con un solo motore (invece di due) riusciva a erogare, produrre e miscelare grazie a un’elica senza fine all'interno della vasca.

it.wikipedia.org

L'effluente del bioreattore confluisce nella vasca di sedimentazione secondaria nel quale i fanghi si separano dalla fase liquida.

it.wikipedia.org