в словаре PONS
немецкий
английский
Aus·wer·tung <-, -en> СУЩ. ж.
1. Auswertung (Nutzbarmachung):
- Auswertung
-
2. Auswertung:
- Auswertung (Evaluierung)
-
- Auswertung (von Statistiken)
-
английский
немецкий
- interpretation НАУКА
- Auswertung ж. <-, -en>
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
Klett Словарь биологических терминов
-
- Auswertung
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Inkohärente Aussagen werden bei der Auswertung als Hinweis auf unverarbeitete, negative Bindungserfahrungen gesehen.
de.wikipedia.org Diese Daten werden zur weiteren Auswertung in einer Datenbank gespeichert.
de.wikipedia.org Nach der Auswertung dieses Projekts wurde besonders das Plattenbaugebiet „Windmühlenbreite“ für Familien attraktiver gestaltet.
de.wikipedia.org Durch die stark durchgegliederte Ordnung ist zum Beispiel eine Auswertung zu Eigentumsdelikten strukturiert nach einzelnen Gesichtspunkten möglich.
de.wikipedia.org Zwischen 1989 und 1998 ergab eine statistische Auswertung durchschnittlich 16,4 Föhntage pro Jahr bei durchschnittlich 1,6 Tagen pro Föhnereignis.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.swissfilms.ch Der von Carola Stern präsidierten Fachkommission «Auswertung und Vielfalt» gehören an:
[...]
Members of the "Utilization and Diversity" committee, presided over by Carola Stern are:
[...]
www.wollheim-memorial.de Die Auswertung ist nur noch eine Frage der Technik“[3]. Der letzte Satz von Anilin, „Horn öffnete die Tür und trat ein, der neuen Aufgabe entgegen, die auch ihn hier erwartete“[4], strotzt vor Zukunftszuversicht.
[...]
Its utilization is only a question of technique.”[3] The last sentence of Anilin, “Horn opened the door and entered, moving toward the new task that awaited him, too, here,”[4] is bursting with confidence in the future.