Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
прикольная
direct/indirect taxation

в словаре PONS

немецкий
немецкий
английский
английский

Be·steu·e·rung <-, -en> СУЩ. ж. ФИНАНС.

direkte/indirekte Besteuerung
direct/indirect taxation
einheitliche/gestaffelte Besteuerung
uniformity in taxation/graduated taxation
hohe Besteuerung
heavy taxation
der Besteuerung unterliegen
to be subject to taxation

Min·dest-Ist-Be·steu·e·rung <-, -en> СУЩ. ж. ФИНАНС.

Mindest-Ist-Besteuerung
de facto minimum taxation

Ist·be·steu·e·rung <-, -en>, Ist-Be·steu·e·rung СУЩ. ж. ФИНАНС.

Istbesteuerung
taxation of actual value
английский
английский
немецкий
немецкий
indirect taxation
indirekte Besteuerung
direct taxation
direkte Besteuerung
taxation
Besteuerung ж. <-, -en>
graduated [or progressive]taxation
gestaffelte Besteuerung
indirect taxation
indirekte Besteuerung
regressive taxation
rückläufige Besteuerung
indirect tax (system of taxation)
indirekte Besteuerung
discriminatory taxation no pl ФИНАНС.
unterschiedliche Besteuerung
regressive tax/taxation
regressive Steuer/Besteuerung
punitive taxation
strenge [o. rigorose] Besteuerung

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

немецкий
немецкий
английский
английский

unterschiedliche Besteuerung phrase НАЛОГ.

unterschiedliche Besteuerung
discriminatory taxation
unterschiedliche Besteuerung
unequal taxation
английский
английский
немецкий
немецкий
discriminatory taxation
unterschiedliche Besteuerung ж.
unequal taxation
unterschiedliche Besteuerung ж.
indirect taxation
indirekte Besteuerung ж.
direct taxation
direkte Besteuerung ж.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

direkte/indirekte Besteuerung
direct/indirect taxation
einheitliche/gestaffelte Besteuerung
uniformity in taxation/graduated taxation
hohe Besteuerung
heavy taxation
der Besteuerung unterliegen
to be subject to taxation
the level of any new tax should be linked to an individual's ability to pay
die Höhe einer neuen Besteuerung soll der Zahlungsfähigkeit des Einzelnen angepasst sein

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Die mit der Besteuerung von Landbesitz betrauten Beamten verstanden aber nicht immer, weshalb die Feldmesser partout mit ihren speziellen Ruten messen wollten.
de.wikipedia.org
Der Umfang der Besteuerung wird je nach Anlage unterschiedlich ermittelt, Struktur und Verteilung der Brennrechte haben starke historische Wurzeln.
de.wikipedia.org
Kapitel 6 behandelt die Einflüsse der Besteuerung eines Monopolisten.
de.wikipedia.org
Die Besteuerung des Einkommens juristischer Personen ist hingegen im Körperschaftsteuerrecht geregelt.
de.wikipedia.org
Insoweit handelt es sich somit möglicherweise um eine ungerechtfertigte Besteuerung.
de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
In den verschiedenen Ländern unterliegen sie darüber hinaus sehr unterschiedlichen Rahmenbedingungen für Überwachung, Besteuerung und Regulierung.
[...]
www.giz.de
[...]
Furthermore, in the different countries they are subject to widely differing parameters in terms of supervision, taxation and regulation.
[...]
www.giz.de
[...]
Mikrofinanzinstitutionen in den jeweiligen Ländern unterliegen darüber hinaus sehr unterschiedlichen Rahmenbedingungen für Überwachung, Besteuerung und Regulierung.
[...]
www.giz.de
[...]
Microfinance institutions in the respective countries are also subject to very varied monitoring, taxation and regulatory conditions.
[...]
www.giz.de

Поиск в словаре

Искать перевод "Besteuerung" в других языках

немецкий
чешский
немецкий
польский
немецкий
турецкий
немецкий
нидерландский
немецкий
датский
немецкий
румынский
немецкий
словенский
немецкий
шведский
немецкий
русский
немецкий
болгарский
немецкий
сербский
немецкий
французский
немецкий
итальянский
немецкий
испанский
немецкий
греческий
немецкий
исландский
немецкий
хорватский

"Besteuerung" в одноязычных словарях, немецкий язык

Немецкий как иностранный
Правописание и иностранные слова