Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Beton-Fertigteile
Concrete precast parts

в словаре PONS

Fer·tig·teil <-(e)s, -e> СУЩ. ср.

I. vor·ge·fer·tigt ГЛ.

vorgefertigt прич. прош. вр. от vorfertigen

II. vor·ge·fer·tigt ПРИЛ.

vor|fer·ti·gen ГЛ. перех.

spe·zi·al·an·ge·fer·tigt ПРИЛ. неизм.

un·ge·recht·fer·tigt [ˈʊngərɛçtfɛrtɪçt] ПРИЛ.

ge·recht·fer·tigt ПРИЛ.

Be·ton·fer·tig·stein <-(e)s, -e> СУЩ. м. СТРОИТ.

un·fer·tig [ˈʊnfɛrtɪç] ПРИЛ.

1. unfertig (noch nicht fertig gestellt):

2. unfertig (unreif):

Son·der·an·fer·ti·gung <-, -en> СУЩ. ж.

Spe·zi·al·an·fer·ti·gung СУЩ. ж.

tas·sen·fer·tig ПРИЛ. неизм. КУЛИН.

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

unfertiges Erzeugnis phrase РЫН. КОНКУР.

Beta СУЩ. ж. ФИНАНС.

Portfolio-Beta СУЩ. ср. ФИНАНС.

Zero-Beta-Portfolio СУЩ. ср. ФИНАНС.

Beta-Faktor СУЩ. м. ФИНАНС.

Multi-Beta-CAPM СУЩ. ср. ФИНАНС.

Debet СУЩ. ср. БУХГ.

Multi-Beta Capital Asset Pricing Model СУЩ. ср. ФИНАНС.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Darüber hinaus gibt es verschiedene Spezialanfertigungen, beispielsweise Öffnungssysteme für das Militär und für Satelliten.
de.wikipedia.org
Die Rennschlitten sind Spezialanfertigungen und haben mit den ursprünglichen Hornschlitten nicht mehr viel gemein.
de.wikipedia.org
Weil der Riemen nicht wie eine Kette teilbar ist, wird der Hinterbau des Fahrradrahmens zum Montieren geöffnet (Spezialanfertigung).
de.wikipedia.org
Viele dieser Fahrzeuge waren Spezialanfertigungen nach Wunsch der jeweiligen Feuerwehren, gebaut wurden auch einige Flugfeldlöschwagen.
de.wikipedia.org
Im Bereich Creative werden individualisierte, kundenspezifische Spezialanfertigungen hergestellt.
de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
755 Einfeld-Omega-Träger mit je 31,5 m Länge, die als Beton-Fertigteile in Werken vorgefertigt werden.
[...]
www.dywidag-systems.at
[...]
755 omega single span girders each 31.5 m long which are prefabricated in plants as precast concrete segments.
[...]
[...]
Etwa 15.000 t " wiegt " die gesamte Wohnhausanlage.Davon entfallen 10.000 t auf Rohbau-Materialien, wovon 5.300 t als Beton-Fertigteile zum Einsatz kamen.
www.nachhaltigwirtschaften.at
[...]
The whole housing development " weighs " about 15,000 t, of which approx. 10,000 t can be attributed to the shell of the buildings, and of these some 5,300 t to precast concrete slabs.
[...]
Das " B " steht für Gert Basten, Inhaber einer Fabrik für Beton-Fertigteile in St. Goar am Rhein.
www.sagach.ch
[...]
In the mid-1960ies a trio of young engineers designed it for a German businessman named Gert Basten; hence the " B ".