немецкий
английский
Deh·nung <-, -en> СУЩ. ж.
1. Dehnung (das Dehnen):
- Dehnung
-
2. Dehnung МЕД.:
- Dehnung
-
3. Dehnung (Laut- o Silbendehnung):
- Dehnung
-
- Dehnung (schleppend)
-
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Dazu zählen vor allem leere Pausen, gefüllte Pausen, lautlose Dehnungen und Wiederholungen, gestisch und mimische Verfahren sowie nonverbale akustische Signale wie Pusten und Schnaufen.
de.wikipedia.org Aus dieser Zugbeanspruchung bzw. Dehnung resultiert eine Ovalisierung des ursprünglich kreisförmigen Rohrquerschnitts.
de.wikipedia.org Wird es entlastet, so verkürzt es sich wieder bis auf seine ursprüngliche Länge (elastische Dehnung unterhalb der Streckgrenze).
de.wikipedia.org Der Flussname wurde ursprünglich mit langem u ausgesprochen, das ck diente im Niederdeutschen (im Gegensatz zum Hochdeutschen) zur Dehnung des vorangehenden Vokals.
de.wikipedia.org Die Dehnung der Kruste kann symmetrisch oder asymmetrisch erfolgen und nur die kontinentale Oberkruste oder auch die gesamte Lithosphäre umfassen, wie im Falle der Riftbildung.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.henle.de Alle drei Nummern sind zweiteilig aufgebaut, und zwar als Folge A – A ’, also als Reprise des ersten Teils im zweiten mit kleinen Varianten ( Kürzungen und Dehnungen von Gliedern, Umstellungen, harmonische Änderungen ).
[...]
All three numbers are constructed in two parts, and indeed as A – A ’, where the second part is a reprise of the first part with minor variants ( through shortening and lengthening sections and re-arranging and altering them harmonically ).