немецкий
английский
Ein·tei·lung <-, -en> СУЩ. ж.
1. Einteilung (Aufteilung):
2. Einteilung (Verpflichtung):
- jds Einteilung zu etw дат.
- sb's assignment to sth
3. Einteilung (Klassifizierung):
- Einteilung
-
английский
немецкий
-
- Einteilung ж. <-, -en>
-
- Einteilung der Schüler in Altersklassen in britischen und amerikanischen Schulen
- organization of time
- Einteilung ж. <-, -en>
- by increments on a scale
- [Grad]einteilung ж.
-
- [Grad]einteilung ж.
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
An die Einteilung dieser Gewerbeformen knüpft das Gesetz Rechtsfolgen, die beim Reise- und Marktgewerbe besonders umfassend sind.
de.wikipedia.org Ihre innere Einteilung hatte sich vergleichsweise wenig verändert.
de.wikipedia.org Das Schiff gliedert sich in Einteilungen, die Zugang zu einfachen Türen und Nebenräumen gewähren.
de.wikipedia.org Der epochalen verfassungsrechtlichen Einteilung stellen sich nachfolgende Kritikansätze entgegen, die nach einer abweichenden Einteilung verlangen.
de.wikipedia.org Der die Probenpläne koordinierende und für die Einstudierung der Sänger und die Einteilung der übrigen Korrepetitoren verantwortliche Korrepetitor eines Theaters heißt Studienleiter.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.is.informatik.uni-wuerzburg.de Wahlkursmanager - Automatische Einteilung von Schülern in Kurse/Projekte
[...][...]
Choice course manager - automatic organization of pupils into course/projects
[...][...]
www.bierdandla.de Neben zahlreichen Einteilungen verschiedener Biere, nach Stilen oder dem Alkoholgehalt, lassen sich Biere auch in obergärig und untergärig einteilen.
[...][...]
In addition to numerous organizations of different beers by style or the alcohol content to beer can be divided into top-fermented and bottom-fermented .
[...]