PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Im Modebereich ist der Einzug der niedrigpreisigen Marken (H&M, Esprit, Zara etc.) zu verzeichnen.
de.wikipedia.org Mitbewerber sind unter anderem C&A, Zara, H&M, aber auch Bestseller, New Yorker, Tally Weijl, Esprit und Camaïeu.
de.wikipedia.org Im Ideapark befinden sich beispielsweise Filialen von Marimekko, Pentik, Esprit, H&M, Mango, Marc O’Polo, Tommy Hilfiger, The Body Shop und Alko.
de.wikipedia.org Es folgten Fotoaufnahmen und PR-Auftritte für die Unternehmen Anson’s, C&A, Karstadt, Volvo, Opel, Herbal Essences und Esprit.
de.wikipedia.org Das Arbeitsmodell ist allerdings auch in anderen Unternehmen der Bekleidungsbranche üblich, beispielsweise bei H&M und Esprit.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.mozartstadt.de Haydns Esprit und Schöpfergeist begleitet die jungen Musiker auf ihrer Reise - ist Ansporn, Leitmotiv und Inspiration.
[...]
Haydn's wit and creative spirit accompanies the young musicians on their journey and is a constant incentive and inspiration to them.
[...]
www.sauter-pianos.de Klarheit und Esprit, Leichtigkeit und sympathische Dimensionen zeichnen dieses Piano aus.
[...][...]
Clarity and wit, lightness and pleasing dimensions are the distinguishing features of this piano.
[...][...]
heimtextil.messefrankfurt.com Die Qualität der Bettwäsche ist hervorragend und die Französinnen möchten damit mehr Esprit in die Schlafzimmer bringen.
[...][...]
The quality of the bedlinen is outstanding and these French entrepreneurs are seeking to bring more wit into the bedroom.
[...][...]
www.high-class-escortes.eu Mindestens genauso aufregend ist der Charme und Esprit der ladies.
[...][...]
At least as exciting is the charm and wit of the ladies.
[...][...]
viennaescort.at Doch dieses bezauberndes Escort Girl besitzt auch viel Witz und Esprit, wodurch sie zu einer interessanten Gesprächspartnerin wird, die gut zuhören kann.
[...][...]
But this charming escort girl has a lot of fun and wit, making it into an interesting conversation partner who is a good listener.
[...]