немецкий
английский
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Sie ernähren sich überwiegend von Insekten, die sie nahe dem Boden in Büschen oder Sträuchern aufstöbern.
de.wikipedia.org Bei dieser Taktik wird das feindliche Ziel zuerst aufgestöbert, dann wird in einem zweiten Schritt versucht, dieses gänzlich zu vernichten.
de.wikipedia.org Sie verspricht denjenigen zu erhören, der den Dieb ihres wertvollen Schmucks aufstöbert und dingfest macht.
de.wikipedia.org Überwiegend ernähren sie sich von Insekten, die sie hauptsächlich im dichten Gestrüpp aufstöbern.
de.wikipedia.org Nach einer ätiologischen Erzählung sollen die Herren von Thüngen während einer Jagd einen bereits angeschossenen Hasen aufgestöbert haben.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.freiraum-ruppiner-land.de Gleich hinter dem Rathaus gibt es außerdem einen kleinen Vogelpark, in dem Besucher von März bis Oktober Fasane, Papageien und Pfauen beobachten können.
[...]
Right behind the town hall there is a nice little bird's park, where visitors can watch pheasants, parrots and peacocks from March to October.
[...]
www.world-of-western.com Wunderschöne Haarspange mitMetallconcha, Perlen, Federn von Perlhuhn oder Fasan.
[...][...]
Beautiful barrette with metal concha, beads, feathers from guinea fowl or pheasant.
[...][...]
www.ikorculainfo.com Auf der Insel gibt es auch verschiedene Wildtiere, wie Hasen, Fasanen, Wildenten, Wildschweine, und auf die kleine Insel Ba-dija hat man unlängst Hirsche angesiedelt.
[...][...]
There are also various species of game: hare, pheasant, mallard, wild boar, and more recently deer have been introduce to the islet of Badija.
[...][...]
www.weingutfrank.at Ente, Gans, Fasan gebraten oder gegrillt.
[...][...]
Duck, goose, roasted or grilled pheasant.
[...][...]
www.altamex.de Goldbrosche F509 auch als Anhänger zu tragen "faisan" Fasan 585er Gold massiv 14kt Höhe:
[...]
gold brooch F509 can be used as a pendant, too "faisan" pheasant 14kt solid gold 585 height: