Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Flanke
flank
немецкий
немецкий
английский
английский
Flan·ke <-, -n> [ˈflaŋkə] СУЩ. ж.
1. Flanke АНАТ.:
Flanke
2. Flanke АВТО.:
Flanke редко
3. Flanke ФУТБ.:
Flanke
Flanke
centre брит.
4. Flanke ВОЕН.:
Flanke einer Stellung
eine offene Flanke
flan·ken [ˈflaŋkn̩] ГЛ. неперех. ФУТБ.
to centre [or америк. -er]
английский
английский
немецкий
немецкий
rising edge ЭЛЕКТР.
falling edge ЭЛЕКТР.
Flanke ж. <-, -n>
Flanke ж. <-, -n>
angled shot ФУТБ.
Flanke ж. <-, -n>
Flanke ж. <-, -n>
cross ФУТБ.
Flanke ж. <-, -n>
Präsens
ichflanke
duflankst
er/sie/esflankt
wirflanken
ihrflankt
sieflanken
Präteritum
ichflankte
duflanktest
er/sie/esflankte
wirflankten
ihrflanktet
sieflankten
Perfekt
ichhabegeflankt
duhastgeflankt
er/sie/eshatgeflankt
wirhabengeflankt
ihrhabtgeflankt
siehabengeflankt
Plusquamperfekt
ichhattegeflankt
duhattestgeflankt
er/sie/eshattegeflankt
wirhattengeflankt
ihrhattetgeflankt
siehattengeflankt
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Auf den hinteren Flanken finden sich dunkle Flecken und auf den Unterschwanzdecken dunkle Querstreifen.
de.wikipedia.org
Von dort aus versuchte sie, die Flanken der Mauer einzunehmen.
de.wikipedia.org
Die Rückenfärbung geht über die Flanken in die sandfarben-graue Färbung der Bauchseite über.
de.wikipedia.org
Die Flanken sind etwas grauer, der Bürzel ist blassgelb, die Schenkel sind blassgelb mit einer dunkel olivgrünen Strichzeichnung, Die Unterschwanzdecken sind ungewöhnlich lang.
de.wikipedia.org
Die vorderen Flanken sind kastanienbraun mit weißen, sich zur Spitze hin spatelförmig verbreiternden Schaftstrichen.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Da die Konzentration von Sauerstoff konstant ist und nur vom Druck und der Temperatur abhängt, können durch Messungen der Strahlungstemperatur an der Flanke dieses Bandes Profile der Lufttemperatur abgeschätzt werden.
[...]
www.tropos.de
[...]
Because the relative concentration of oxygen is constant and depends only on pressure and temperature, measurements of the radiative temperature at the flanks of the oxygen-band allow to estimate profiles of the air temperature.
[...]
[...]
Häufige 19. und 20. Jahrhundert Eruptionen waren kleine bis mittlere Explosionen vom Gipfel Krater, mit gelegentlichen Lavaströme und größere explosiver Eruptionen, pyroklastische Ströme, die die unteren Flanken des Vulkans erreicht haben in Begleitung dominiert.
[...]
www.volcanodiscovery.com
[...]
Frequent 19th and 20th century eruptions were dominated by small-to-moderate explosions from the summit crater, with occasional lava flows and larger explosive eruptions accompanied by pyroclastic flows that have reached the lower flanks of the volcano.
[...]
[...]
Vier Wochen nach der Paarung, bei der das Weibchen vom Männchen in die Flanken gebissen wird, vergräbt das Weibchen seine 8 – 10 bohnengroßen Eier in der Erde.
[...]
www.np-thayatal.at
[...]
Four weeks after copulation, during which the male bites the female into the flanks, the female buries its 8 to 10 bean-sized eggs into the ground.
[...]
[...]
Die Lomas Limpias Einheit sind Ablagerungen Fluss Einlagen von einer wichtigen Sektor Zusammenbruch Depression auf der östlichen Flanke des Vulkans, die vor weniger als 10.000 Jahren passiert ist.
[...]
www.volcanodiscovery.com
[...]
The Lomas Limpias unit are debris flow deposits from a major sector collapse depression on the eastern flank of the volcano, which happened less than 10,000 years ago.
[...]
[...]
Das Haar an den Rippen, der Vor- und der Hinterhand und an den Flanken muss lang und von sehr feiner Textur sein.
[...]
de.mimi.hu
[...]
The hair on the ribs, the advantages and the hindquarters and flanks must be long and very fine texture.
[...]