PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Der Altarbereich ist durch ein hölzernes Podest um eine Stufe gegenüber dem Gemeindesaal erhöht.
de.wikipedia.org Zusätzliches Tageslicht fiel in den Gemeindesaal durch niedrige Obergaden an der Nordwand.
de.wikipedia.org Die Gemeinde stellte dafür den Gemeindesaal zur Verfügung.
de.wikipedia.org Bis zu ihrer notdürftigen Reparatur fanden die Gottesdienste im Gemeindesaal statt.
de.wikipedia.org Von außen betrachtet erheben sich das hohe Kirchenschiff und der niedrige Gemeindesaal aus einem eingeschossigen, verglasten Baukörper.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.munich-lads.de Sie proben jeden 1., 3 und 5. Freitag im Monat im Gemeindesaal der Unterkirche St. Wilibrod, wo auch die schwulen Schuhplattler zuhause sind.
[...][...]
They are training every 1st, 3rd and 5th friday each month at the church hall of the old catholic church St. Willibrord which they share with the gay bavarian folk dancers.
[...][...]
www.moerk.de Ein Garten, in den man vom Gemeindesaal durch eine Glaswand blickt, ist Teil der Gesamtgestaltung.
[...][...]
The overall design is rounded off by a garden that can be viewed from the church hall via a glass wall. .
[...][...]
www.munich-lads.de Die Fortgeschrittenen treffen sich an allen 2., 4. & 5. Freitagen im Monat ab 20Uhr im Gemeindesaal von St. Willibrord Blumenstraße 36, unter der Kirche auch hier kommen wir schon ab 20Uhr an und mit ein wenig Erfahrung gehörst Du vielleicht schon bald dazu …
[...]
The advanced meet at all 2nd, 4th & 5th Fridays of each Month from 20.00h at the Church hall of St. Willibrord Blumenstraße 36, under the church We arrive just as well as on beginner evenings at 20h and with a little experience you might be one of us quite soon …
[...]
www.munich-lads.de Unsere Anfängerabende finden 1. - 3. und am 5. Mittwoch ( ab 19.50Uhr im Gemeindesaal von St. Willibrord Blumenstraße 36, unter der Kirche statt Erste halbe Stunde gelgentliche Grundschrittübungen, dann Warmtanzen.
[...][...]
Our Beginners-evenings are at the 1st - 3rd and on the 5th Wednesday from 19.50h on at the Church hall of St. Willibrord Blumenstraße 36, under the church During the first half hour you learn your first steps in line dancing, then we do a warm up dance.
[...][...]
www.warth-schroecken.com Im Dezember, genaues Datum wird noch bekannt gegeben Das jährliche musikalische Highlight nach einem langen Probejahr ist das Neujahrskonzert des Musikverein Schröcken im Gemeindesaal Schröcken.
[...][...]
In December, detailed information will be announced soon After a year of practicing the New Year s concert is the music highlight of the year of the music group Schröcken. The concert takes place in the church hall of the community of Schröcken.
[...]