в словаре PONS
немецкий
английский
английский
немецкий
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
| ich | miete |
|---|---|
| du | mietest |
| er/sie/es | mietet |
| wir | mieten |
| ihr | mietet |
| sie | mieten |
| ich | mietete |
|---|---|
| du | mietetest |
| er/sie/es | mietete |
| wir | mieteten |
| ihr | mietetet |
| sie | mieteten |
| ich | habe | gemietet |
|---|---|---|
| du | hast | gemietet |
| er/sie/es | hat | gemietet |
| wir | haben | gemietet |
| ihr | habt | gemietet |
| sie | haben | gemietet |
| ich | hatte | gemietet |
|---|---|---|
| du | hattest | gemietet |
| er/sie/es | hatte | gemietet |
| wir | hatten | gemietet |
| ihr | hattet | gemietet |
| sie | hatten | gemietet |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Der Lesezirkel ist heute eine Form des Abonnements, bei dem eine Auswahl von Zeitschriften nicht gekauft, sondern für einen bestimmten Zeitraum ausgeliehen oder gemietet wird.
de.wikipedia.org Die Software wird gemietet und ist als Betrachter kostenlos, ebenso für Bastler, wobei dann alle Modelle öffentlich sind.
de.wikipedia.org 1981 wurde eine Dreifeld-Sporthalle fertiggestellt, die auch von Vereinen übers Wochenende für Turniere gemietet wird.
de.wikipedia.org Zudem entstand bei über 500 Schülerinnen ein Raumproblem, sodass seit 1943 stets Räume außerhalb des Schulgebäudes gemietet werden mussten.
de.wikipedia.org Der ehemalige Pferdestall kann für Feiern gemietet werden und im Gutshaus wurden vier Ferienwohnungen eingerichtet.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.giz.de Hier mussten Fahrzeuge und technische Ausrüstung gemietet werden, zu besorgen waren zudem Büros, Unterkünfte und Verpflegung.
[...][...]
Vehicles and technical equipment had to be hired, office space rented, and accommodation and food provided for the team.
[...][...]
www.internationale-studierende.de In manchen Studentenwerken kann man dies jedoch kaufen oder auch mieten.
[...][...]
In some Studentenwerke, however, these can be bought or even rented.
[...][...]
www.international.uni-mainz.de Sollten Sie eine private Unterkunft gemietet haben oder in einem Hotel / einer Pension wohnen, informieren Sie sich über die Bedingungen zur Wohnungsübergabe / zum Check-in und zur Anfahrt beim Vermieter oder Ihrem Ansprechpartner im Fachbereich.
[...][...]
If you are renting a private accommodation or staying at a hotel / pension, find out about the conditions for handing over an apartment/checking in and getting to your landlord or contact in the department.
[...][...]
www.villas-and-homes.com Zu mieten Villa Insulinde und Lumbung, Luxus 10 Personen Ferienhaus mit großes Schwimmbad bei Lovina Beach, Nord Bali. meh …
[...][...]
For rent Villa Insulinde and Lumbung, luxury 10 persons holiday accommodation with large swimming pool located at Lovina beach, North Bali Our private vacation villa on Bali consists of two separat mor …
[...][...]
www.kurzzeitmiete.at Egal ob Sie geschäftlich in Graz zu tun haben oder ob Sie sich einfach nur mal ein paar Monate wie ein waschechter Grazer fühlen wollen – eine Wohnung findet sich auf dieser Seite nicht nur schnell und einfach, sondern lässt sich auch ganz leicht und unkompliziert mieten.
[...][...]
No matter if you are here on business or you just want to feel like a real local Grazer – here on this page you can not only find but also rent an apartment (rental flat/apartment) quickly, easily, and without complications.
[...]