GEMISCH - Перевод немецкий на английский

немецкий

английский

Ge·misch <-[e]s, -e> [gəˈmɪʃ] СУЩ. ср.

1. Gemisch (Mischung):

Gemisch

mixture

ein Gemisch aus etw дат.

a mixture of sth

2. Gemisch kein мн. (Durcheinander):

Gemisch

jumble no мн.

3. Gemisch АВТО.:

Gemisch

[air/fuel [or A/F]] mixture спец.

ein mageres/fettes Gemisch

a lean/rich mixture

Gas-Luft-Ge·misch <-(e)s, -e> СУЩ. ср.

Gas-Luft-Gemisch

gas-air [or air-fuel] mixture

angereichertes Gemisch

an enriched mixture

английский

немецкий

gallimaufry

Gemisch ср. <-(e)s, -e>

mixture of ingredients

Gemisch ср. <-(e)s, -e>

cough mixture АВТО.

Gemisch ср. <-(e)s, -e>

petrol-air mixture

Kraftstoff-Luft-Gemisch ср.

mixture (state after mixing)

Gemisch ср. <-(e)s, -e>

medley

Gemisch ср. <-(e)s, -e>

cocktail

Gemisch ср. <-(e)s, -e>

composite

Gemisch ср. <-(e)s, -e>

explosive mixture

explosives Gemisch

rich mixture

fettes Gemisch спец.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Die sichtbaren Schnittspuren überdeckte er mit einem farblich abgestimmten Gemisch aus Seife und Zahnpasta.

de.wikipedia.org

Sollten noch Mundartsprecher in der Gesprächsrunde sein, so wird ein Gemisch aus Regiolekt und Mundart dabei herauskommen.

de.wikipedia.org

Innerhalb der Vorkammerzündkerze wird so in jedem Betriebszustand des Motors ein zündfähiges Gemisch gebildet, das vom Zündfunken entzündet werden kann.

de.wikipedia.org

Das dabei entstehende Gemisch an konzentrierter Schwefel- und Salpetersäure wird als „Nitriersäure“ bezeichnet.

de.wikipedia.org

Streckenarbeiter versuchten die Ölpfützen mit Sand zu binden, was zu einem unglücklichen, extrem rutschigen Gemisch auf dem Belag führte.

de.wikipedia.org