PASTETE - Перевод немецкий на английский

в словаре PONS

немецкий

английский

Pas·te·te <-, -n> [pasˈte:tə] СУЩ. ж.

1. Pastete (in Terrine, als Aufstrich):

Pastete

pâté

2. Pastete (Teighülle mit Füllung):

Pastete

[savoury] pie

Pastete

pasty особ. брит.

3. Pastete (Königinnenpastete):

Pastete

vol-au-vent

Pastete (Blätterteighülle)

vol-au-vent case

английский

немецкий

steak and kidney pie

Rindfleisch-Nieren-Pastete ж.

pâté

Pastete ж. <-, -n>

pasty

Pastete ж. <-, -n>

cheese-and-onion pasty

Pastete ж. mit Käse-Zwiebel-Füllung

Cornish pasty

Pastete mit einer Füllung aus Fleisch und Kartoffeln bzw. Gemüse

steak and kidney pie

Rindfleisch-Nieren-Pastete ж.

pie

Pastete ж. <-, -n>

vol-au-vent

[Königin]pastete ж.

tourtière

Pastete mit Hackfleischfüllung, die in Québec traditionell zu Weihnachten gegessen wird

pudding

[Fleisch]pastete ж.

flan (salty)

Pastete mit Käse oder Schinken

Lingenio Словарь кулинарных терминов

Kalbsmilch-Pastete СУЩ. ж. КУЛИН.

Kalbsmilch-Pastete

sweetbread vol-au-vent

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Als Dekoration wird die Pastete oft mit Puderzucker bestreut.

de.wikipedia.org

Durch die russische Küche beeinflusst sind auch verschiedene Pasteten und Küchlein wie Piroggen verbreitet.

de.wikipedia.org

Darunter verstand man Gerichte wie Ragouts von Kalbsbacken oder Zunge, Gerichte mit Geflügelfleisch oder Kalbsbries und Pasteten.

de.wikipedia.org

Über der Füllung wird die Pastete mit einem Teigdeckel verschlossen.

de.wikipedia.org

Außerdem wird es zusammen mit Rinderhack dazu verwendet, die Füllung für verschiedene kubanische Pasteten zu stellen oder es dient als beliebtes Fingerfood.

de.wikipedia.org