TRUST - Перевод немецкий на английский

в словаре PONS

немецкий

английский

Trust <-[e]s, -s [o. -e]> [trast] СУЩ. м.

Trust: trust

английский

немецкий

trustafarian: jd, der es nicht nötig hat zu arbeiten, weil er genügend Geld bekommt aus einem von der Familie eingerichteten Trust

settlement: Verfügung ж. über Grundbesitz, der für nachfolgende Begünstigte durch einen Trust verwaltet wird

trust брит. (trust company): Trust м. <-(e)s, -s>

trust: Trust м. <-(e)s, -s>

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

немецкий

английский

Trust СУЩ. м. СТРУКТ. ПРЕДПР.

Trust (Konzern mit monopolistischer, überragender Marktbeherrschung): trust

Trust Account СУЩ. м. ИНВЕСТ., ФИН.

Trust Account (Treuhandkonto): trust account

Unit Trust СУЩ. м. ИНВЕСТ., ФИН.

Unit Trust (britischer Fondstyp): unit trust

Trust Banking СУЩ. ср. ФИНАНС.

Trust Banking (Geschäftstätigkeiten im Bereich des Effektenhandels): trust banking

Investment Trust СУЩ. м. ФИНАНС.

Investment Trust: investment trust

английский

немецкий

trust (Konzern mit monopolistischer, überragender Marktbeherrschung): Trust м.

investment trust company: Investment-Trust-Gesellschaft ж.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

settlement: Verfügung ж. über Grundbesitz, der für nachfolgende Begünstigte durch einen Trust verwaltet wird

trustafarian: jd, der es nicht nötig hat zu arbeiten, weil er genügend Geld bekommt aus einem von der Familie eingerichteten Trust

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Erster Kunde war die State Bank & Trust in Evanston (Illinois), die ihm auch einen Kredit gewährte.

de.wikipedia.org

Diese Darbietung ist eine Hommage an Freunde von Timothy Trust, die Zauberkünstler Ben Jayman & Vega.

de.wikipedia.org

Seit 1989 war er Vorsitzender der Mannington Management Services Ltd und der Laurentian Financial Group plc, sowie ab 1994 beim Gartmore British Income & Growth Trust.

de.wikipedia.org

Das Trustrecht regelt die Rechte und Pflichten der im Trust handelnden Personen.

de.wikipedia.org

Ende 2009 wurde mit der Handysignatur der A-Trust wieder eine Bürgerkarte am Mobiltelefon gestartet.

de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

Wir empfehlen, ein Projekt dann zu unterstützen, falls Du die Organisation bzw. den Projektverantwortlichen kennst, oder Dir das Projekt von einer anderen vertrauensvollen Person empfohlen wurde – oder Du es auf Grund des "Web of Trusts" als sinnvoll erachtest.

www.betterplace.org

[...]

We suggest that you support projects, when you know the carrier organisation or the project responsible, or if a trustworthy person recommended the project to you - or if the web of trust convinced you of the project's trustworthiness.

www.betterplace.org

[...]

Des Weiteren fließen Faktoren wie der Trust und das Alter der Domain, in die Gewichtung von Links ein.

[...]

www.comspace.de

[...]

In addition, factors such as the trust and the age of the domain have an impact on the evaluation of links.

[...]

www.comspace.de

[...]

Wir empfehlen, ein Projekt dann zu unterstützen, falls Du die Organisation bzw. den Projektverantwortlichen kennst, oder Dir das Projekt von einer anderen vertrauensvollen Person empfohlen wurde – und Du es auf Grund des "Web of Trusts" als sinnvoll erachtest.

www.betterplace.org

[...]

We suggest that you support projects, when you know the carrier organisation or the project responsible, or if a trustworthy person recommended the project to you – or if the web of trust convinced you of the project's trustworthiness.

www.betterplace.org

[...]

„Besonderes Augenmerk legen wir dabei auch auf die Themen Security & Trust, die speziell im Umgang mit Bedürfnissen eine große Rolle spielen“, so Busch.

www.researchstudio.at

[...]

“We place particular emphasis on security and trust, which play a major role in addressing needs”, says Busch.

www.researchstudio.at

[...]

Trusts - riesige Firmenverbünde - versuchten Monopolstellungen in einigen Industrien zu erlangen.

[...]

usa.usembassy.de

[...]

Trusts - huge combinations of corporations - tried to establish monopoly control over some industries.

[...]

usa.usembassy.de