немецкий
английский
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Aufgrund der hohen Unfallzahlen, oft verbunden mit schwerem Personenschaden an jungen Menschen, geriet die Klasse der offenen 50er zunehmend in Verruf.
de.wikipedia.org Zu dieser Zeit geriet der Spiritismus wegen zahlreicher Betrugsfälle in Verruf.
de.wikipedia.org Auch in jüngster Zeit gibt es viele positive Besprechungen, nunmehr jedoch ohne Rückgriff auf „in Verruf geratenes“ Vokabular.
de.wikipedia.org Die ruralen Aspekte standen in den 1950er Jahren im Verruf, veraltet und rückständig zu sein.
de.wikipedia.org In Verruf geraten Spiele, deren Spielmechanik das systemlose Knöpfchendrücken gegenüber planvoller vorgehender Spieler belohnt und diesem Vorgehen keinen Riegel vorschiebt.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.comindware.com Weiterhin bestätigen Sie, dass Sie keine der Comindware-Marken beschädigen, missbrauchen oder in Verruf bringen werden.
[...][...]
You further acknowledge that you will not harm, misuse, or bring into disrepute any Comindware mark.
[...]