Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Weihnachtszeit
Christmas time
немецкий
немецкий
английский
английский

Weih·nachts·zeit <-, ohne pl> СУЩ. ж. kein мн.

die Weihnachtszeit
die Weihnachtszeit
Yuletide no мн.
английский
английский
немецкий
немецкий
Weihnachtszeit ж. <-> kein pl
Weihnachtszeit ж. <-> kein pl
Weihnachtszeit ж. <-> kein pl
Weihnachtszeit ж. <-> kein pl
Weihnachtszeit ж. <-> kein pl
wir füllen den Laden für die Weihnachtszeit auf

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Wie der Nadelbaum zur Weihnachtszeit, ist die Birke als Baum des Frühlings beliebt.
de.wikipedia.org
Zur Weihnachtszeit wird in der Kirche eine großzügige Krippenlandschaft errichtet, die sich über drei Ebenen erstreckt.
de.wikipedia.org
Propaganda wurde unsystematisch und „instinktiv“ zur Weihnachtszeit betrieben.
de.wikipedia.org
Das Werk ist für die Weihnachtszeit ausgerichtet und wurde 2001 geschrieben.
de.wikipedia.org
Das Lied wurde in der Weihnachtszeit 1964 veröffentlicht und kletterte im darauf folgenden Jahr bis an die Spitze der amerikanischen Pop-Charts.
de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Einen Tag lang lernten die Teilnehmer, wie man verführerische Bilder für die Weihnachtszeit macht und konnten ihr neues Wissen auch gleich mit professionellen Models in eigenen Fotos umsetzen.
[...]
www.hensel.eu
[...]
For a whole day, the participants learned how to shoot seductive photos for Christmas time and had the opportunity to create their own pictures with professional models.
[...]
[...]
Egal ob schicke Stricksocke in Zopfmuster, Filztasche mitNikolausmotiv oder ein edler Adventskalender mit Karooptik – alle bieten ausreichend Platz für jede Menge Leckereien und kleine Geschenke zur Weihnachtszeit.
[...]
www.american-style-caps.com
[...]
Whether chic knitted sock with cable stitching, felt bag with Santa Claus motif or a classy Advent Calendar with check design – they all provide enough space for lots of treats and small gifts at Christmas time.
[...]
[...]
Das Wintersemester bringt außerdem die Weihnachtszeit mit sich und dieses Jahr hoffentlich auch viel Schnee.
[...]
www.uni-goettingen.de
[...]
Furthermore Christmas time is just around the corner and this year hopefully we will have a lot of snow.
[...]
[...]
Diese LED Lichterkette ist mit den Farbtönen weiß und warm weiß erhältlich und eignet sich bestens für die dekorative Beleuchtung zur Weihnachtszeit.
[...]
led24.de
[...]
This LED light with shades of white and warm white is ideal for decorative lighting at Christmas time.
[...]
[...]
Unser bestens sortierter Skiverleih für alle Leistungsklassen wird jährlich von Grund auf neu bestückt, d.h. in der Weihnachtszeit bekommt jeder Kunde eine nagelneue Ausrüstung.
www.winklmoosalm.de
[...]
Our well-assorted ski rental for all performance levels is stocked with new gear annually, i.e. at Christmas time every client receives brand-new equipment.