в словаре PONS
немецкий
английский
английский
немецкий
-
- Windung ж. <-, -en>
-
- Windung ж. <-, -en>
-
- Windung ж. <-, -en>
-
- Windung ж. <-, -en>
-
- Windung ж. <-, -en>
PONS Специальный словарь транспорта
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Anzahl der Windungen im Spiraldarm ist nicht bekannt.
de.wikipedia.org Von den neun bis zehn Windungen sind die oberen Windungen bauchig, die unteren Windungen sind gut gerundet.
de.wikipedia.org Die Skulptur auf der ersten halben, embryonal gebildeten Windung besteht aus schwachen Runzeln, die allmählich auf der zweiten Windung in dicht stehende feine Rippen übergehen.
de.wikipedia.org Insgesamt hat das Haus sieben bis acht gewölbte, oben etwas abgeflachte Windungen, die zunächst langsam zunehmen und eine eingedrückte, etwas unebene Naht aufweisen.
de.wikipedia.org Das Gehäuse ist bauchig, d. h. die größte Dicke wird etwa auf der Hälfte der Gehäusehöhe erreicht, etwa nach 6 bis 7 Windungen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.ticino.ch Einige dieser " magischen " Orte sind die Kirche von Mogno, die Wasserfälle von Foroglio und Maggia, die Ruinen der gallorömischen Tempelanlage oberhalb von Ponte Brolla, die zahlreichen, von grossen Künstlern mit Fresken ausgeschmückten Kapellen sowie wunderbare tiefe Schluchten und vom Fluss gebildete Wannen, Schleifen und Windungen.
[...]
Some of the most important “ magic ” places are the church of Mogno, the waterfalls of Foroglio and Maggia, the ruins of the Gallo-roman temple over Ponte Brolla, the many chapels painted by great artists and the beautiful “ canyons ”, ponds and meander created by the rivers.
[...]
www.belaruscoins.de Der Njeman fließt in sanften Windungen durch den nördlichen Teil des geschützten Territoriums.
[...][...]
The middle Nyoman meanders across the northern part of the protected territory.
[...][...]
www.nendaz.ch Das Wasser, welches von hier in unzähligen Windungen und mit Wucht hinunterfliesst, beeindruckt und begeistert die Familien.
[...][...]
The view over the region is superb and the water that runs down the numerous meanders makes it a much appreciated place by families.
[...][...]
www.nendaz.ch Das Gebiet lockt mit seinem herrlichen Panorama und den zahlreichen Windungen des Baches auch unsere kleinen Gäste an.
[...]
Its panoramic view and the stream meandering through its meadows make it a favourite spot for children.