Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
mail
operable
Did you mean?
beitreibbar ,
eintreibbar ,
Beitreibbarkeit ,
beitreiben ,
Beitreibung ,
Eintreibbarkeit ,
Beitreibungskosten ,
Kostenbeitreibung ,
wiederbeschreibbar ,
или
Zwangsbeitreibung
bei·treib·bar ПРИЛ. неизм. ФИНАНС.
beitreibbar
recoverable
beitreibbar
collectible
Bei·treib·bar·keit <-> СУЩ. ж. kein мн. ФИНАНС.
Beitreibbarkeit
recoverability kein мн.
Zwangs·bei·trei·bung СУЩ. ж. ФИНАНС.
Zwangsbeitreibung
forcible collection
bei|trei·ben ГЛ. перех. неправ. ЮРИД.
etw beitreiben
to force [or enforce] [the] payment of sth
Ihre Schulden können [gerichtlich] beigetrieben werden
payment of your debts may be enforced [by legal proceedings]
Bei·trei·bungs·kos·ten СУЩ. мн. ФИНАНС.
Beitreibungskosten
collection expenses
Bei·trei·bung <-, -en> СУЩ. ж. ЮРИД.
Beitreibung
collection
Beitreibung
recovery
ein·treib·bar [ˈaintraipba:ɐ̯] ПРИЛ. ФИНАНС.
eintreibbar
recoverable
eintreibbar
collectible
nicht eintreibbar
non-collectible
Ein·treib·bar·keit <-> СУЩ. ж. kein мн. ФИНАНС.
Eintreibbarkeit
recoverability no мн.
Kos·ten·bei·trei·bung <-, -en> СУЩ. ж. ЮРИД.
Kostenbeitreibung
recovery of costs
wie·der·be·schreib·bar ПРИЛ.
wiederbeschreibbar CD:
wiederbeschreibbar
rewritable
Gleitreibung БЕЗОП. ДВИЖ.
Gleitreibung
sliding friction
Präsens
ichtreibebei
dutreibstbei
er/sie/estreibtbei
wirtreibenbei
ihrtreibtbei
sietreibenbei
Präteritum
ichtriebbei
dutriebstbei
er/sie/estriebbei
wirtriebenbei
ihrtriebtbei
sietriebenbei
Perfekt
ichhabebeigetrieben
duhastbeigetrieben
er/sie/eshatbeigetrieben
wirhabenbeigetrieben
ihrhabtbeigetrieben
siehabenbeigetrieben
Plusquamperfekt
ichhattebeigetrieben
duhattestbeigetrieben
er/sie/eshattebeigetrieben
wirhattenbeigetrieben
ihrhattetbeigetrieben
siehattenbeigetrieben
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Wenn die Geldstrafe nicht beitreibbar ist, dann erfolgt eine Freiheitsstrafe in Höhe der Anzahl der Tagessätze (Ersatzfreiheitsstrafe §43 StGB).
de.wikipedia.org
Aufgrund des Protokolls steht fest, dass der Schuldner über keine beitreibbaren Vermögensgegenstände bzw. Einkünfte verfügt.
de.wikipedia.org
In eindeutig nicht mehr erfolgreich beitreibbaren Fällen – z. B. Schuldner verstorben, Erben haben das Erbe infolge Nachlassüberschuldung ausgeschlagen – kann der öffentlich-rechtliche Gläubiger auf die Überwachung des Eintritts der Verjährung verzichten.
de.wikipedia.org
Der dritte Abschnitt regelte die notwendigen Bestandteile und Merkmale des Gebührenerhebungs- und Beitreibungsverfahrens, wie die Begriffe des Gebührengläubigers, Gebührenschuldners, Entstehung, Festsetzung, Fälligkeit und Beitreibung, sowie Niederschlagung, Erlass, Gebührenbefreiung und Verjährung.
de.wikipedia.org
Das Zwangsvollstreckungsrecht ist ein Rechtsgebiet, das sich mit der Anwendung staatlicher Gewalt zur Durchsetzung privatrechtlicher Ansprüche des Gläubigers gegen den Schuldner auf Grundlage eines vollstreckbaren Titels befasst (Beitreibung).
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Doch welches Unternehmen kann es sich heutzutage noch leisten, Akten 30 Jahre zu verwalten oder wertvolle Arbeitskraft in schwer beitreibbare Forderungen zu investieren?
[...]
www.arvato-infoscore.de
[...]
Yet which company today can still afford to administer files for 30 years or invest valuable human resources in receivables that are hard to claim?
[...]
www.arvato-infoscore.de

Поиск в словаре