немецкий
английский
II. be·lei·di·gend НАРЕЧ.
- beleidigend
-
- beleidigend
-
английский
немецкий
-
- beleidigend
-
- beleidigend
-
- beleidigend определит.
-
- beleidigend
-
- beleidigend
-
- beleidigend
-
- beleidigend
-
- beleidigend
| ich | beleidige |
|---|---|
| du | beleidigst |
| er/sie/es | beleidigt |
| wir | beleidigen |
| ihr | beleidigt |
| sie | beleidigen |
| ich | beleidigte |
|---|---|
| du | beleidigtest |
| er/sie/es | beleidigte |
| wir | beleidigten |
| ihr | beleidigtet |
| sie | beleidigten |
| ich | habe | beleidigt |
|---|---|---|
| du | hast | beleidigt |
| er/sie/es | hat | beleidigt |
| wir | haben | beleidigt |
| ihr | habt | beleidigt |
| sie | haben | beleidigt |
| ich | hatte | beleidigt |
|---|---|---|
| du | hattest | beleidigt |
| er/sie/es | hatte | beleidigt |
| wir | hatten | beleidigt |
| ihr | hattet | beleidigt |
| sie | hatten | beleidigt |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Dabei ergeht er sich in Schimpftiraden, die von derber Sprache geprägt und beleidigend sind.
de.wikipedia.org An diesem Tag trafen sich die beiden Politiker zu einer Verhandlung, die Kissinger später als „brutal und beleidigend“ bezeichnete.
de.wikipedia.org Die meisten Schemata vermeiden es, Begriffe zu verwenden, welche als beleidigend verstanden werden können.
de.wikipedia.org Darüber hinaus neigt er zu herablassenden und beleidigenden Äußerungen, was ihn allgemein unbeliebt macht.
de.wikipedia.org Sie kann beleidigend, aber auch humorvoll oder als Selbstbezeichnung verwendet werden.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
de.wix.com Im Folgenden „ Posts “ ) die naturgemäß beleidigend und provozierend sind.
[...][...]
“ posts ” ) that are insulting and provocative by nature.
[...][...]
de.mimi.hu man behandelt dich beleidigend,- schwarze Pferde:
[...][...]
one treated you insulting - black e Horses:
[...][...]
www.efsa.europa.eu Die EFSA weist derartige Vorwürfe als ungerechtfertigt und beleidigend gegenüber den vielen wissenschaftlichen Sachverständigen zurück, die ihre Zeit freiwillig für die Zusammenarbeit mit der EFSA zur Verfügung stellen, um zum Schutz der Gesundheit der europäischen Bürger beizutragen.
[...][...]
EFSA rejects such accusations as being unjustified and insulting to the many scientific experts who give freely of their time to work with EFSA to help protect the health of European citizens.
[...][...]
www.edith-russ-haus.de Bilder, die in irgendeiner Weise beleidigend, diffamierend, gewaltverherrlichend, sexistisch, rassistisch, volksverhetzend, rechtsradikal und/oder als sonst verwerflich anzusehen sind, werden von der Teilnahme ausgeschlossen.
[...][...]
Images that are in any way insulting, vilifying, sexist, racist, race baiting, radically right-wing, glorify violence, and/or are otherwise deemed objectionable will be excluded from participation.
[...][...]
www.vice.com Auch wenn wir es etwas beleidigend ( und bezüglich der Genitalien inkorrekt ) finden, dass ihr uns als „ eines der Mädels “ bezeichnet.
[...]
Ladies, we don t mind going to your bachelorette parties, because we love and support you as friends even if we find it a little insulting (and genitally incorrect) that you keep calling us " one of the girls."