Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
draufsein
to be into
drauf|seinСТАР ГЛ. неперех. неправ. +sein разг.
draufsein → drauf
drauf [drauf] НАРЕЧ. разг.
drauf
on it [or them]
zu dritt warfen sie sich auf ihn drauf, um ihn zu verprügeln
three of them launched themselves upon him in order to beat him up
Выражения:
drauf und dran sein, etw zu tun
to be on the verge [or point] of doing sth
immer feste drauf!
let him have it!
immer feste drauf!
give him what for! брит.
immer feste drauf!
show him who's boss!
gut/komisch/schlecht drauf sein разг.
to feel good/strange/bad
wie ist der denn heute drauf? разг.
what's up with [or got into] him today?
etw drauf haben (etw beherrschen)
to be well up on sth
Mathe hat er drauf
he's brilliant at maths
etw drauf haben разг. АВТО.
to do [or be doing] sth
der Sportwagen hatte bestimmt 250 Sachen/Kilometer drauf!
the sports car must have been doing at least 250!
zu viel drauf haben
to be driving too fast
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Dort spielen die sechs Finalisten am ersten Festival-Tag den Sieger aus, welcher am Tag drauf ein zweites Mal auf dem Festival spielt.
de.wikipedia.org
Das Album beinhaltet zudem den Party-Song Spiegelbild sowie den von Geschlechtsverkehr handelnden Song Wir machen einen drauf.
de.wikipedia.org
Nach offizieller Darstellung erreichte er 1918 die allgemeine Altersgrenze und wurde bald drauf aus dem Staatsdienst entlassen.
de.wikipedia.org
Der rote Jett ist das beste und schnellste Strahlflugzeug der Welt und immer fröhlich drauf.
de.wikipedia.org
In letzter Minute kann er ihn vor der aufgebrachten Meute in Sicherheit bringen, die drauf und dran war, ihn zu lynchen.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "draufsein" в других языках

немецкий
русский
немецкий
сербский
немецкий
польский
немецкий
французский
немецкий
испанский
немецкий
исландский
немецкий
словенский