немецкий
английский
durch·wir·ken* [dʊrçˈvɪrkn̩] ГЛ. перех. высок.
durchwirken → durchweben
durch·we·ben* <durchwebt, durchwebte [o.
высок. durchwob], durchwebt [o.
высок. durchwoben]> [dʊrçˈve:bn̩] ГЛ. перех.
1. durchweben букв.:
- etw mit etw дат. durchweben
-
2. durchweben перенос. высок.:
- mit [o. von] etw дат. durchwoben sein
-
английский
немецкий
| ich | wirke | durch |
|---|---|---|
| du | wirkst | durch |
| er/sie/es | wirkt | durch |
| wir | wirken | durch |
| ihr | wirkt | durch |
| sie | wirken | durch |
| ich | wirkte | durch |
|---|---|---|
| du | wirktest | durch |
| er/sie/es | wirkte | durch |
| wir | wirkten | durch |
| ihr | wirktet | durch |
| sie | wirkten | durch |
| ich | habe | durchgewirkt |
|---|---|---|
| du | hast | durchgewirkt |
| er/sie/es | hat | durchgewirkt |
| wir | haben | durchgewirkt |
| ihr | habt | durchgewirkt |
| sie | haben | durchgewirkt |
| ich | hatte | durchgewirkt |
|---|---|---|
| du | hattest | durchgewirkt |
| er/sie/es | hatte | durchgewirkt |
| wir | hatten | durchgewirkt |
| ihr | hattet | durchgewirkt |
| sie | hatten | durchgewirkt |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Sie ist eine kosmische Gewalt, die das ganze Universum durchwirkt und für den Fortbestand der Schöpfung sorgt.
de.wikipedia.org Diese sind homogen durchwirkt und untrennbar miteinander verbunden.
de.wikipedia.org Die Mützenkordel dieser Ranggruppe war gold, blau durchwirkt.
de.wikipedia.org Doch nur selten durchwirken feingliedrige Orgelimprovisationen und schnelle Gitarrenpassagen die stampfende Rockmaschine“.
de.wikipedia.org Mather erscheint so als ebenso früher wie repräsentativer Vertreter des Exzeptionalismus, der die amerikanischen Geistesgeschichte bis heute durchwirkt.
de.wikipedia.org